StockSubmitter - программа для автосабмита изображений

[Videoroot]

Не могу побороть ошибку на Айстоке.
Что и где нужно переименовать?

Зашел на фтп и нашел подготовленную прогой папку с именем 019A2508_ERROR_ERROR_ERROR_ERROR_ERROR_ERROR_ERROR _ERROR_ERROR_ERROR_ERROR_ERROR_ERROR_ERROR_ERROR_E RROR_ERROR_ERROR_ERROR_ERROR_ERROR_ERROR_ERROR_ERR OR_ERROR_ERROR_ERROR_ERROR_ERROR_ERROR_ERROR_ERROR _ERROR_ERROR_ERROR_ERROR_ERROR_done

Попробую переименовать и после запустить сабмит. Кстати, такая папка была не одна.

[mephisto123]

Программа видимо не проверяет на предмет постфикса _ERROR перед перименованием в _done.
Добавлю проверку.

[Videoroot]

Удалил папку и запустил сабмит.

Юхуууу!!!

69 файлов добавились!!!

Скажите, почему так происходит с именем папки?

[mephisto123]

Айсу что-то не нравится в файле. Он переименовывает папку в _ERROR, чтобы сигнализировать об этом.
Программа ищет на фтп все папки без _done, и пытается переименовать. тут слишком длинное имя файла уже получилось из-за циклических перименований. Отсюда ошибка.

[vanoid]

Доброго дня,

побродив по другим форумам, я наткнулся на то, что вы переводите софт на другие языки, а так как я живу в Чехии, то заметил небольшие погрешности в переводе при беглом взгляде. Например, такие:
В меню Настройки (Nastavení) написано Nastavené stranek, а я бы написал Nastavení stranek. Далее, в самом меню Nastavení... во многих местах написано Dotázat se, правильнее бы было Ptát se, потому как dotázat se это "расспрашивать". При нажатии кнопки submit появляется надпись "Další submit bude v..." и идет отсчет времени. В этом месте я бы исправил на "Další submit bude za..."

Через месяц или около того, должен встретиться с другом, который в совершенстве владеет русским, но чех по национальности. Покажу ему. Думаю, что опечатки и неточности ему бросятся в глаза без проблем.

[vanoid]

* Nastavení stránek

[dimol]

Программа пишет про ошибки сабмита на Canstockphoto, при нажатии Send report, начинает ругаться, после чего падает с тако милой надписью:


Обычно моих 32 Гб хватает большинству программ...
При этом зачастую пропадает информация о отсылке файлов.

[mephisto123]

Программа, к сожалению, все еще работает в х32 режиме, поэтому ее адресное пространство ограничено примерно 2 гигабайтами.
Я работаю в том числе и над решением этой проблемы.

[mephisto123]

vanoid

Там, где производится перевод программы, можно заниматься и пруфридингом (proofread). За это тоже предусмотрено вознаграждение в виде бесплатных подписок

[vanoid]

mephisto123

если за вознаграждение, то только после консультаций с моим другом чехом. Не хочется вам ошибочно напроверять.