Ничего себе, какие нежные )) Вроде спокойно, без наезда объяснил, что некоторые фразы не стоит переводить дословно. Если вам показалось, что это какой-то жесткий наезд, то извините! Не было и в мыслях.
Вот да, натура я нежная, перенервничала. Особо смутили меня ошибки в Вашем опусе - орфограммы, пунктуация. Ах, глаза мои, глаза...
Я всегда за, когда меня исправляют, так что не стесняйтесь
Цитата:
Сообщение от Enser
Мне вот не милы местные "плюшки", "пряники" и прочие сладости, постоянно тут упоминаемые в контексте дорогих продаж :
Мне тоже не милы, но они хотя бы не звучат бредово. Вы путаете понятия, есть язык, есть устоявшийся интнрнет сленг, есть прозвища и т.д.. А есть просто неправильный дословный перевод фразы.
Последний раз редактировалось luk, 05.12.2016 в 00:08.
Я всегда за, когда меня исправляют, так что не стесняйтесь
Мне тоже не милы, но они хотя бы не звучат бредово. Вы путаете понятия, есть язык, есть устоявшийся интнрнет сленг, есть прозвища и т.д.. А есть просто неправильный дословный перевод фразы.
Ну столько много слов и не по теме...читаю и диву дивному даюсь....
45п и 1Д на сейчас
Подвел итоги прошлого месяца. Грустно, грустно, грустно. Спад продолжается. Причем спад по всем фронтам. То бишь стокам. Шаттер напродавал на 400 баксов меньше, чем в среднем ежемесячно в 15 году. Лия не добрала баксов 100. Совсем хреново отторговали Бигсток, кенсток, Дримс. Депозит. Нормальный результат только у 123 и Colorbox. В итоге общий доход на эти же 400 баксов меньше среднемесячного в 15 году. И это при том, что продолжаю заливать штук по 700-800 вполне себе стоковых (по крайней мере они были таковыми еще полгода назад) фотографий ежемесячно.
Еще любопытное наблюдение - доля Шаттера среди других стоков по большому счету не меняется. От месяца в месяц на протяжении послдених 2-ух лет, когда я ее считаю, она скачет в пределах от 54 до 60 процентов. В этом месяце - 56, почти посередине. Это странно. Потому что по ощущениям мне казалось, что она должна упасть...
Полдясятого утра по европе - ни одной продажи...карта закрыта с ночи...вечерняя загрузка висит...письма о начислении денег нет....Дурацкое ощущение, что просто закрыли дверь.
зы - вчера терпимо, как для воскресенья моего...в целом, за 4 дня -45 % от нормы
Для меня ок, к выходным всегда отношусь спокойно, главное чтобы не 0
В целом декабрь начался вполне норм. Я очень-очень рада, что продаются буквы, продолжаю писать прописи).
Включила рождественский радио-канал, слушаю старые американские холидей-сонгз, рисую рождество (да-да, надо было грузить в августе, ну я не успела все равно продается). А еще сегодня восход был волшебно-багряный, с собакусом гуляли по свежему хрустящему снегу, у нас зима а не межсезонье! Йихааа
Это я попыталась подбодрить тех, у кого дверца захлопнулась и избушка не туда развернулась
Для меня ок, к выходным всегда отношусь спокойно, главное чтобы не 0
В целом декабрь начался вполне норм. Я очень-очень рада, что продаются буквы, продолжаю писать прописи).
Включила рождественский радио-канал, слушаю старые американские холидей-сонгз, рисую рождество (да-да, надо было грузить в августе, ну я не успела все равно продается). А еще сегодня восход был волшебно-багряный, с собакусом гуляли по свежему хрустящему снегу, у нас зима а не межсезонье! Йихааа
Это я попыталась подбодрить тех, у кого дверца захлопнулась и избушка не туда развернулась
Лично для меня Ваша это попытка еще глубже забить гвоздик внутрь..))) А как может подбодрить то, что Вы написали? Например - Мои Рождественские изыски не продаются ( хотя по правде говоря, не на них мои надежды основные, но все равно неприятно)..И снега, за которым я очень скучаю, у меня нет и не будет...(((
Но если посмотреть с точки зрения того, что скворцы и нектарницы по-прежнему красиво выводят свои рулады за моим окном и смешно ругаются попугаи, то в общем, наверно и можно пока еще надеяться на что-то хорошее
ЗЫ - Вдруг, как в сказке, скрипнула намертво закрытая дверь и из приокрытой щелочки , пыхтя и выражаясь нецензурно, протиснулась первая подписка....Уф, чуть не задохлась,отважная
Замечу, что "мое солнце" взошло в 10 утра, в центре Европы, минуя Восток , на котором японцы и корейцы ценят таки мои работы и покупают ...Чудеса!
Корейцы таки проснулись! Ура! Ушла новая работа (снова подпиской)...
Последний раз редактировалось Femy, 05.12.2016 в 11:57.