Ну, в принципе, резонное "возмущение", на мой взгляд. С этими битами и байтами ситуация такая же неудобная, как измерение скорости ветра в м/с, автомобилей в км/ч, кораблей в узлах, самолётов в числах Маха...
Про английскую систему мер вообще лучше не вспоминать. Тащим за собой все эти древние единицы, ещё бы в почтовых перегонах расстояние меряли
Когда это относится к каким-то специализированным областям, ещё куда ни шло, но вот биты и байты - это уже вполне себе повседневные бытовые единицы и можно было бы выбрать что-то одно для удобства (биты, наверное, правильнее).
PS. Русский и английский-то тут причём?

Там проблема в том, что различия между ними в 8 раз (не в 10, как в метрической системе и даже не в 12, как в английской), плюс сокращения выглядят практически одинаково.
Но менять действительно никто не будет. Живём же с давлением, кто в паскалях, кто в атмосферах и барах, а большинство вообще - в доисторических мм ртутного столба
