40817 - счет физлица, индивидуальный.
следующие 3 цифры - 810, это код валюты, рубль
следующая цифра - ключ, по которому проверяется правильность номера счета по специальному алгоритму (посмотреть можно например,
здесь
Остальные 11 цифр - это уникальный номер, который банк присвоил данному счету по каким-то своим правилам (например, просто по порядку).
Может быть у вас все-таки ошибка в номере счета или БИК не того отделения Сбера - и поэтому счет не проходит проверку ключевания (если она у пэйпала есть).
Ну и р/с - это расчетный счет именно ваш, не банка. Как раз 40817810. У банка есть БИК и корсчет (на 301).
Л/с - обычно расшифровывается как лицевой счет, это не банковский термин, а просто некий номер, который присвоен клиенту в некоторой учетной системе (например, в квитанции за коммуналку указано что-то подобное)