открываете на Айсе любой снимок с канвой по вашему запросу canvas for embroidery,
и смотрите, как другие люди выходят из положения. Ибо обычно, когда некий смысл на Айсе не передать одним словом - то наверняка есть словарное словосочетание.
Я за вас уже поискала и нашла - Canvas Fabric
Спасибо за подсказку. А если при загрузке через ESP данное выражение все равно выделяется красным, то это не критично?
а у вас случайно включен не русскоязычный интерфейс?
переключитесь на англоязычный. Ибо это официальное Айсовское словарное словосочетание и оно должно показываться и приниматься. Но возможно при русскоязычном интерфейсе робот ищет соответствия в русском словаре, а не в английском.
проверила у себя... работает.. когда Англоязычный интерфейс
у меня qHERO приняло.
просто написала Canvas Fabric - и все. И уточнения не потребовались. Зеленая галочка.
и в новинках Айса тоже это словосочетание фигурирует. Ибо artists canvas - да, есть такое, но это живопись, а не вышивка.
Только после смены интерфейса ESP - надо и ДМ перезагрузить (если ей грузите) и файлы в ДМ заново залить, а эти удалить.. Если конечно не поможет просто перезагрузка.. Ну или грузите через ESP.
ибо повторюсь - на qHERO все работает. А она к ESP-овскому словарю обращается.
Значит и у вас должно работать и через ДМ и через сам ESP тем более.
Только после смены интерфейса ESP - надо и ДМ перезагрузить (если ей грузите) и файлы в ДМ заново залить, а эти удалить.. Если конечно не поможет просто перезагрузка.. Ну или грузите через ESP.
ибо повторюсь - на qHERO все работает. А она к ESP-овскому словарю обращается.
Значит и у вас должно работать и через ДМ и через сам ESP тем более.
и все равно Canvas Fabric не принимает? ну тогда я не знаю.. как это возможно, что у меня оно берется и распознается, а у вас - нет. это какой-то глюк.
и все равно Canvas Fabric не принимает? ну тогда я не знаю.. как это возможно, что у меня оно берется и распознается, а у вас - нет. это какой-то глюк.
Все возможно. Весной у меня на учетку в ESP не заходилось, хотя ранее все работало. Я неделю попыталась и забросила до сейчас.
Пытаюсь сейчас найти оптимальную тактику атрибутирования фоток для Istock. Пока все очень непонятно. Тему читать не знаю, есть смысл или нет, так как она начата больше 10 лет назад и непонятно, актуальна в ней инфа или нет.
Короче, думаю многие знают, как странен и коряв поиск на Istock. У меня, например, не всегда получается найти свои фотки по тем ключам, которые я вводила. Что можно и нужно сделать, чтобы всегда находились?
По поводу уточнения ключей для фоток, всегда ли надо их уточнять? Мне например, не нравятся некоторые навязанные уточнения. Как пример, слова retro и vintage. Esp предлагает уточнение для обоих ключей Retro Style. А мне хочется, чтобы и vintage остался. Или еще sunshine. Мне предлагают уточнить до sunlight. А что, нельзя sunshine просто оставить? И таких примеров куча.
Быть может, есть уже тема или посты, где это обсуждалось? Ткните тогда, плиз. Пока не знаю, как этот вопрос решить.