Допускаю, что какой-то смысл выставлять вторую категорию может и есть. Да, по категориям не ищут, зато по категориям "фильтруют базар"
Слишком много фотографий, а мусора в ключевиках ещё больше + многие английские слова имеют несколько значений. Допустим, клиенту нужна абстрактная текстура (тут даже сам Шатр признаётся, что у людей проблемы с атрибутацией абстракции). Приходится нередко пролистывать много страниц, недоумевая откуда котики и собачки затесались в ряд квадратиков и кружочков
Дабы ускорить процесс и убрать лишнее, клиент может попытаться выставить нужную ему категорию. Он выберет "абстракт", а ваша фоточка абстрактной текстуры проставлена только по категории "фоны и тексты". По факту вы сокращаете возможность найти вашу фотку лишний раз.
Недаром Шатр вводит разные способы сортировки изображений, относительно недавно ввёл поиск по цвету и локации автора. А всё потому, что много мусора и у клиентов проблемы с поиском