Да, в этом контексте Вы правы. Но многолетний опыт общения с налоговой говорит, что чем проще формулировка, тем меньше вопросов ))
Кстати, будьте внимательны, заполняя сегодня 3-НДФЛ он-лайн на сайте налоговой nalog.ru, обнаружилось, что у них в форме расчета ошибка в формулах. Поэтому пришлось скачать у них программу и заполнять через нее, там все ок