Не пойму что означает желтая полоска под изображением? так понимаю они в продаже , но что то сними не так все равно.????? Надпись к полосе переводится как "с плохой открываемостью".
Последний раз редактировалось Dmitriyandko, 02.06.2017 в 11:03.
Не пойму что означает желтая полоска под изображением? так понимаю они в продаже , но что то сними не так все равно.????? Надпись к полосе переводится как "с плохой открываемостью".
Это значит мало ключей, не выбраны категории, не выбраны главные ключи, нет релиза, других уточнений и тд.
Уважаемые коллеги! Прошу помощи!
Сегодня пришло письмо такого содержания:
Hi
Good day, how do you do? We have received an Exclusivity inquiry for your image GKNYHF / 18_VGhlIHJldmVyc2Ugc2lkZSBvZiBhbiBvbGQgcGhvdG8. A US based trade book publisher is considering it for book cover use, and should it be selected would want to license it with industry exclusivity as detailed below:
Image: GKNYHF / 18_VGhlIHJldmVyc2Ugc2lkZSBvZiBhbiBvbGQgcGhvdG8
Usage: Trade/Retail book cover
Duration: 10 years
Territory: Worldwide
Exclusivity: Industry/Spot (Trade Books/Cover)
1.) Please let us know if this image, or any similar/sister images, have been licensed for use on the cover of a retail book before.
2.) Please let us know if exclusivity is available as described and if you would approve the sale if selected. The client’s fee would be $... USD and is non-negotiable. Should the sale proceed, we will contact you and request that you please add the applicable restriction(s) on the image with your other sales channels. Please note, the image is only being considered at this stage. If you’ve not heard back from us in 30 days, please assume your image was not selected.
3.) If you would approve, any similar/sister images should be restricted from sale in the same manner.
We look forward to your prompt response, thank you!
И корявенький перевод его:
Добрый день, как поживаете? Мы получили запрос эксклюзивность для вашего образа GKNYHF / 18_VGhlIHJldmVyc2Ugc2lkZSBvZiBhbibvbgqgcghvdg8. Американская торговля книжный Издатель рассматривает его для книги используйте крышку, и она должна быть некоторые хотели бы получить лицензию на его эксклюзивность промышленности, как описано ниже:
Изображения: GKNYHF / 18_VGhlIHJldmVyc2Ugc2lkZSBvZiBhbibvbgqgcghvdg8
Использование: торговля/Розница обложка книги
Длительность: 10 лет
Территории: По Всему Миру
Эксклюзивность: Промышленность/Пятно (Торговля Книг/Обложка)
1.) Пожалуйста, дайте нам знать, если это изображение, или любой подобный/сестра изображений, были лицензированы для использования на обложке розничная книгу раньше.
2.) Пожалуйста, дайте нам знать, если эксклюзивность доступна, как описано, и если вы одобрите продажу, если выбран. Взнос клиента составит $... долларов США и не подлежит обсуждению. Если продажи продолжаться, мы свяжемся с Вами и прошу тебя добавить ограничение(ы) на изображения с других каналов продаж. Пожалуйста, обратите внимание, изображение только рассматривается на данном этапе. Если Вы не слышали от нас в течение 30 дней, пожалуйста, предположим, ваш образ не был выбран.
3.) Если вы одобрите, любой подобный/сестра изображений должны быть ограничены в продаже в том же порядке.
Мы с нетерпением ждем ваш быстрый ответ, спасибо!
___________
Коллеги, прошу тех, кто с подобными предложениями сталкивался, помочь мне грамотно ответить на вопросы этого письма (опять же - куда, на адрес с которого это письмо пришло?). И, я так понимаю, на других стоках это изображение придется удалить?