Заходите в свой аккаунт, дальше на вкладку My Files. Там видите несколько пунктов: Upload new file - загрузка через сайт, Upload new file with flash - загрузка через апплет, Upload new file by FTP - загрузка изображений через ФТП, очень удобно для больших пачек карточек.
Выбираете один из этих вариантов, грузите фотографии, они появляются на этой же вкладке, далее у каждой жмете на синюю стрелочку в статусе и проставляете нужные категории, заполняете титулы, ключевые слова, расставляете галочки в нужных местах и жмете Подтвердить. Если все сделали правильно на вкладке My files у атрибутированной фотографии вместо синей стрелки увидите желтый кружок. Это значит что фото направлено на проверку. Далее ждете пока проверят: от пары часов до пары дней. Если желтый кружок сменился на зеленый то фото принято, если на красный, то отклонено.
Удачи.