Фотобанк Лори (Lori) - Страница 259

Jurij · 08.12.2011, 21:48

Цитата:

Сообщение от Lori

Переводится ЗАПРОС покупателя.
...
И ВСЕ находится. И покупатель ищет на русском. И на русском же находит изображения, описанные на английском.

Ирина, Давид - при запросе Карпаты, слова с ключевиком "carpathian" ( скажем - http://lori.ru/2968120 ) не находятся.

А это половина моего портфолио. Причем они не находятся при любом сочетании ключевиков.
...
Предложения-просьбы по дополнению словаря-переводчика некоторыми собственными названиями (в т.ч. транскрипциями) принимаете? (скажем, в том же http://lori.ru/2968120 есть транскрипция названия хребта "borghava" которая мной явно там прописывалась под перспективу поиска хребта "Боржава" кем-нить поосведомлённее, и есть вариант, что этот "поосведомлённее" будет делать запрос "Боржава" именно на Лори)

Lori · 08.12.2011, 23:16

Спасибо, Юрий,
с Карпатами надо будет что-то менять.

Сделаем.

Jurij · 08.12.2011, 23:45

Цитата:

Сообщение от Lori

Спасибо, Юрий,
с Карпатами надо будет что-то менять.

Сделаем.

Вам спасибо.
...
А списочок из двух-трёх десятков транскрипций географических названий Карпатских гор, хребтов да речушек возьмёте? (по-блату

как от много раз Вас на форуме Лори пинавшего по поводу нужности автоматического перевода?)

Давид Мзареулян · 09.12.2011, 11:41

Цитата:

Сообщение от Jurij

Вам спасибо.
...
А списочок из двух-трёх десятков транскрипций географических названий Карпатских гор, хребтов да речушек возьмёте? (по-блату

как от много раз Вас на форуме Лори пинавшего по поводу нужности автоматического перевода?)

Будем признательны)

Jurij · 09.12.2011, 19:07

Цитата:

Сообщение от Давид Мзареулян

Будем признательны)

Отправил небольшой списочек наиболее у меня используемых Вам в личку, а также на мейл Вам и Ирине

golka · 19.12.2011, 18:18

Lori
В ваш фотобанк фото не принимаются без EXIF?

mcont · 19.12.2011, 18:36

Принимаются.

auris · 26.12.2011, 11:01

Отфутболили с таким комментарием: "Ограниченный коммерческий потенциал: неподходящая для фотобанка композиция или объект съемки"

вот картинка -

другие из этой серии успешно приняты.... ничего не понимаю

Lori · 26.12.2011, 11:11

Просто у нас уже не покупают новогоднее.

То, что вы прислали РАНЬШЕ - можно было продать. А за пять дней до НГ - уже не успеют купить.

основные клиенты уже вовсю масленицу скачивают...

auris · 26.12.2011, 11:34

согласен, последние партии поздновато были загружены.... но и проверка у вас долгая стала...

хотя на Шаттере кто-то покупает такие же картинки, но с цифрами 2011.