Вы действительно не понимаете, "что именно поправить", когда разные пользователи пишут о том, что не могут теперь, после того как вы изменили интерфейс, работать?
Ок. Нужно исправить интерфейс сабмиттера, чтобы он помещался на экране с распространенным разрешением (с которым и сейчас массово продаются и покупаются ноутбуки). Чтобы важнейшее окно с шаблонами, без которых нормально работать с сабмиттером невозможно, было доступно для выбора и редактирования.
Как это сделать - вернуть как было или уменьшить окошки, или сделать возможность перетаскивания и изменения размера окон пользователем - решать вам.