Kraska, по-моему проще это делать вручную. Я пишу так в Description:
{url=file_closeup.php?id=номер_картинки} {img}file_thumbview_approve.php?size=1&id=номер_ка ртинки {/img} {/url}
Затем нажимаю пробел (если нужно, чтобы превьюшки стояли в ряд), или Enter (чтобы стояли одна под другой) - и повторяю приведенный выше код с номером следующей картинки. То есть, если нужно, например, 5 рядов по 3 картинки - повторяем код 3 раза через пробел, потом Enter, снова 3 раза код через пробел, и т.д. Получаем
такой результат
P.S. Все фигурные скобки нужно заменить на квадратные.