Так как разрешение на временное проживание я сделала на заграничный паспорт (украинский паспорт на границе рвут, если видят в нем отметки русских фмс, а я все же надеюсь поехать на украину к родным, так что делала все на загранник). Временная прописка (штамп о регистрации) поставлен внутри заграничного паспорта. У меня получается прописка в загранничном паспорте. ИНН и СНИЛС сделаны тоже на заграничный паспорт. Он для меня основной для всех документов находясь в России. Из этого у меня и непонятки что вписывать в Pay Pall.
(это еще та путаница, поскорее бы вся эта волокита закончилась с документами)
Take a look at our Policy Update page to ensure you consent to the changes. If you do, you don’t need to do anything. If you don’t want to accept the changes you can follow the steps we’ve set out on our Policy Update page.
Ознакомьтесь с нашей страницей обновления политики, чтобы убедиться, что вы согласны с изменениями. Если вы это сделаете, вам не нужно ничего делать. Если вы не хотите принимать изменения, вы можете следовать инструкциям, которые мы изложили на странице Обновления политики.
Написала в тех.поддержку вопросы, в связи с тем, что у меня 2 паспорта и галиматья с переводом имени Надежда, Надия, Nadiia в каждом паспорте .. а на карте вовсе Nadezhda
вот еще позвоню сюда для уточнения, это русская тех.поддержка
8-800-333-2676, дозвонилась быстро, удивлена =)
пока ответили так:
1. На каком языке мне заполнять данные? Надежда в разрешении на временное проживание, а на карте выгравированно Nadezhda.
"...при регистрации российского счета PayPal заполните личные данные по-русски – кириллицей, как указано в официальных российских документах, подтверждающих Ваше право на постоянное проживание в РФ https://www.paypal.com/ru/webapps/mpp/ua/useragreemen.. Написание имени на карте не имеет значения.
Я позвонила в техподдержку, в связи с тем, что у меня имя в загранпаспорте Надiя. То глупо его писать русскими буквами Надия... в итоге посоветовали заполнить литанскими буквами так же как и в загран паспорте.
2. При регистрации какие паспортные данные вводить украинские или заграничные?
т.е. я так понимаю, раз я заехала в Россию и сделала себе документы для проживания на загран.паспорт, то его данные ввожу.
3. Если мне выдадут карту на украинский паспорт, то хрен с этим.. главное данные заграничного паспорта ввести и потом прикрепить скан укр.паспорта, если запросят с чего вдруг у меня на карте другое имя.
AnSad, выходит вам спасибо за содействие и помощь =) но я сделаю как посоветовали в тех.поддержке
В графе гражданство - нужно выбрать Украина, а адрес писать тот, по которому проживаю в России. А когда уже через время получу гражданство в России, то сменю его там.
Читайте дальше, несколько постов о том, как я все-таки зарегистрировалась.
Последний раз редактировалось Miss.Bo0, 02.06.2017 в 14:08.
Конечно, Вы можете сделать как сказали в поддержке. Я отвечал Вам из своего опыта.
Почему у меня всё заполнено латиницей и почему я рекомендовал заполнять также:
1. При добавлении карты отсутствует поле для ввода важного реквизита - имени владельца карты, а это значит, что оно берётся из аккаунта. Если в аккаунте оно будет по-русски, то это потенциальная проблема в добавлении и верификации карты. Но, возможно, это и неважно. Тут я не уверен.
2. При покупке на ebay Вам нужно будет заново указывать адрес латиницей, т.к. из PayPal подтянется адрес на русском, который зарубежному продавцу, естественно, не подойдёт.
Я вас поняла, буду вводить на английском всё, спасибо!
Позвонила в tinkoff банк, там у меня уже есть счет на украинский паспорт и карта на имя Nadezhda (хотя в укр.паспорте я Надия)....
Ответили, что могут выпустить карту с именем и фамилией заграничного паспорта Nadiia, и привязать эту карту уже к имеющемуся счету... то есть счет на укр.паспорт, а имя на заграничный паспорт у них возможно..
Предложили вторую карту тоже выдать Master card, так как у меня уже есть мастеркард зарплатная дебетовая. А я начиталась, что нужна только Visa. Сотрудник сказал, что мастер кард так же подходит для оплаты в интернете и на ней есть CVV2 код на обороте (да есть 3 цифры), так что он не видит смысла делать именно Visa.... но если нужно принципиально, и это они могут сделать по личному запросу.