Не приняли фотки, общие виды города, или нескольких зданий. По-русски я бы вполне мог сказать что это панорама - в смысле широкий охват пространства.
Написали, чтобы убрал из ключевых слово Panorama, потому что у панорамы формат мол должен быть 4:1 или 10:1 ("Ratio should be 4:1 or 10:1 for panoramas")
Ну и дописали (у меня одна вертикальная была), что вертикальная композиция не может быть Панорамой. Ну, в чем-то они правы
Штук 10 фоток попросили исправить,
до этого подобные много раз и везде, и на Бигстоке всегда брали со словом Панорама.
Последний раз редактировалось vale, 22.07.2013 в 10:05.
Маразм крепчает!
В английском языке, вроде, слово панорама имеет примерно то же значение что в русском.
Панорама это общий вид на какое-то пространство, обзор, пейзаж и т.п. а к соотношению сторон в фотографии слово отношения почти не имеет.
Есть понятие в фотографии и живописи - горизонтальная панорама, но это только один из способов применения слова.
Я часто использую это слово на стоках в ключевиках и даже в видео-роликах - пока режектов небыло.
vale, я бы на Вашем месте поинтересовался у инспекторов, где на их сайте дано определение того, что считается панорамой и где прописаны правила создания/оформления таких снимков.
Похоже, у них там инспектор новенький завёлся: в последнее время несколько раз получал дурные отказы.
vale, я бы на Вашем месте поинтересовался у инспекторов, где на их сайте дано определение того, что считается панорамой и где прописаны правила создания/оформления таких снимков.
Да, я подумал, что надо бы спросить, но решил, что в данном случае это мне не важно.
Они ж не отказали совсем, а просто попросили удалить это слово, на процент приемки не влияет. Ну и удалю.
Это были похожие фотки, немного другие ракурсы, тем что раньше уже приняли со всеми словами, я просто стер одно слово панорама - т.е. исправил то, что просили и послал еще раз.
У них там один инспектор - параноик. Напарываюсь на него периодически, так он у меня всё подряд режет с подозрением на трейдмарк, копирайт, приват и т.д. А иногда он ещё аккредитацию на едиториал требует.
Бороться с ним не пытаюсь, не такой уж это ценный сток. Потом как-нибудь перезалью всё за год завёрнутое оптом, авось не забанят.