Да я то это требование хорошо помню, но ведь чек они присылают по адресу, который мы указываем и читает его наш почтальон, поэтому я подумала, что может лучше на своем языке написать.
И потом, когда к примеру приходит чек, его нужно ведь в банке обналичить, а фамилия и имя будут на английском, а у меня в паспорте на русском и на украинском. Получу ли я в таком случае гонорар (если таковой будет, конечно )
Или получается, что в любом случае надо загран делать, даже на стоках, где не требуют документов?
Чеки точно доходят, могу сказать по опыту. Правила транлитерации надо узнать. У нас на транслит переводят беларускоязычное написание, которое отличается от русского варианта, может на украине что-то в этом роде. А в целом, как мне кажется, проблем не должно быть. Стоки рассылают чеки по всему миру. Представьте, если для португальцев им придется подписывать чеки по-португальскт, для финнов по-фински, для японцев по-японски, наверное это нереально. По этому, должен быть какой-то международный стандарт чека, который банки должны обналичивать...... конечно паспорт нужет тоже
Спасибо, что ответили. Похоже, что прежде, чем регистрироваться нужно заиметь паспорт, выяснить правильное написание моего имени на английском.
Или можно регистрироваться, а потом, если все будет так, как хочется, случится такое счастье заработать немножко, то потом можно будет им прислать правильное написание фамилии, если сейчас ошибусь?
Как вы посоветуете?
Изменить фамилию будет совсем непросто. Лучше уточнить как должна выглядеть ваше имя/фамилия на английском до регистрации. Либо, если есть такая возможность - сделать загран. Все-равно для SS он понадобится.
Спасибо, что ответили. Похоже, что прежде, чем регистрироваться нужно заиметь паспорт, выяснить правильное написание моего имени на английском.
Во первых вы должны знать что первичные затраты на паспорт полностью окупятся. Во вторых время вы то же не потеряете. Для того что бы 10 векторов нарисовать на экзамен Шаттера тож время нужно. Как раз пока паспорт делают. . Приходите советоваться с экзаменационными работами. Удачи!
Спасибо за советы.
Я хотела для начала хоть на один сток попасть, посмотреть годятся ли мои работы вообще. 5 работ для Stockxpert подготовила. Теперь с фамилией стопор. Уже начинают руки опускаться. Еще вчера посидела в теме про налоги...
to arina/ А вы Сами с украины как я понял? Поищите в Гугле сайт по правилам транслитерации украинских фамилий если разберетесь то попробуйте рискнуть
Насчет налогов и прочего пока не заморачивайтесь. Сосредоточтесь на работах. Решайте проблемы по мере их поступления.
Цитата:
годятся ли мои работы вообще.
А Вы запостите пару картинок и посоветуйтесь с народом. Одна голова хорошо, а тысяча голов лучше
Re: Экзамен на Stockxpert
)
Удачи!
