На похожий вопрос очень оригинально ответил грузин, из фильма "Мимино", когда к нему в самолете обратилась пожилая иностранная дама.
Может "оно" пишет из Сахары, и ему очень хочется пить?
Все, наверное, получили сегодня это странное письмо?
Цитата:
Dear Contributors,
Earlier this year, we announced that subscriptions would be added to the way our customers can purchase images. Since subscriptions were a brand new product for Bigstock, we promised to keep a careful eye on how Bigstock customers respond to subscriptions and revisit our royalty structure for subscriptions as we learned more.
We’re pleased to announce that in the past few months, Bigstock is paying more royalties to more contributors than ever before. On average, the monthly earnings per contributor also continue to grow. At the same time, we’re investing more money and resources in marketing than ever before to grow the business and your earnings.
Because it is still “early days” for Bigstock subscriptions, we are going to extend our current royalty structure with a continued promise to evaluate our products and royalties on an ongoing basis.
We greatly appreciate your support and look forward to things to come.
Best Regards, Ben Pfeifer, General Manager, Bigstock
Заголовок звучал, как " An Important Update from Bigstock". Только я не понял в чём заключается важное обновление? Вообще, как-то ни о чём письмо, но чувствую, что готовиться нужно к худшему.
А какое предложение вам здесь непонятно?
Вкратце: "гайки закручивать пока не будем, как обещали ранее, оставляем отчисления как есть ещё на пару месяцев"