Вот - это понятно, что ссылку на лицензию надо бы приложить, а куда конкретно ее вставить - например, на Шаттере? В описание? В комментарий инспектору?
Может кому будет полезно: http://www.fontspring.com
Достаточно много недорогих шрифтов, есть раздел бесплатных шрифтов, на которые тоже распространяется коммерческая лицензия.
Кирилицы конечно нет, но для стоков она и не нужна.