У вас очень ответственный подход и вопросы очень по существу, если говорить конкретно о полиграфической продукции. Но как уже ответили выше - вопрос таких технических деталей, которых не видно на превью - "проблема дизайнера" их скачавшего. У большинства стоков контент - делится просто на вектор, фото и растровую иллюстрацию и проблемы подготовки файлов к печати их тоже не волнуют. Есть боле специфические стоки, такие как Envato - с соответствующими разделами для полиграфии и строгими тех. требованиями - одними вылетами в 3мм не отделаться =).
Лично я, в случае сложных узоров на вылет, оставляю часть под маской, но делаю это далеко не всегда - это не файл, который идет сразу в печать, а заготовка для дизайнера, которая по определению подлежит корректировкам.