Да, конечно, это одна из ключевых возможностей IPStock, сейчас расскажу по шагам:
1) Подключить в ЛК Shutterstock. Как только вы подключаете сток, вверху в шапке на черном поле появляется иконка портфеля (над иконкой с облаком для загрузки работ). При наведении на иконку вы увидите всплывающую подсказку - Получить метаданные из портфеля Shutterstock.
2) Кликайте на иконку - если кликните сразу, ничего не выбирая, то система начнет синхронизацию всего объема ваших работ.
2а) Если вы хотите выкачать метаданные для конкретных работ, то в необходимой папке выбираете необходимые работы, переходите на вкладку Метаданные для проверки, и, если все ок, запускаете выкачку только для выбранных работ. т.е. второй способ можно использовать для тех картинок, что уже залиты в сервис.
Важноэ

при большом размере портфеля выкачка может занять некоторое время - вверху есть прогресс бар, который сообщает о статусе выгрузки
Done!