Вы все правильно сказали, но есть одно НО
Уже говорили : почему шаттеру, если захотелось делать эту фитчу , не делать пробные варианты, обкатывать до устраивающего всех результата? Дешевле все переделывать десятки раз? Отвечать на бесконечные возмущения в поддержке? Отписываться в форумах? !!!
Если сток бизнес, его нужно вести максимально эффективно...а все это на шаттере похоже на кустарное производство : че хочу то и наворочу...
Что потребители, что производители контента это стороны ведения бизнеса под названием СТОК.
А пренебрегать одной стороной в угоду другой и делать ряд непродуктивных шагов , это не помогает бизнесу в котором мы все участвуем ...
Такое ощущение, что шаттер это не пример западного ведения бизнеса где все продуманно ,и просчитано, а пример советской отстойной действительности, где сначала кладут асфальт, потом его ломают потому что забыли проложить кабель ...
Хозяин случайно не из бывших наших? Или менеджер отсюда?

Или заслали козачка похерить бизнес ?
