Здравствуйте,
Программа устанавливается сразу для всех пользователей.
Если нет ярлыка - можно вынести вручную ярлык на файл SyncUpdater.exe в папке программы.
Использовать платную подписку можно нескольким пользователям сразу, ограничений нет.
По оплате - в меню Аккаунт - Купить есть вся информация