Ради эксперимента наваял тут сайт для получения ключевых слов по описанию изображения:
oiken.space
Вводим описание фотографии (именно описание, а не ключевые слова), в результате получаем набор ключевых слов. В принципе на сайте получаемые результаты более менее описаны.
В планах, запилить плагин или отдельный софт, чтобы по описанию из IPTC впихивало туда ключевые слова.
Хочется услышать пожеланий по поводу данного сервиса: что так, что не так, стоит ли его улучшать или такого добра и так полно. В общем, конструктивную критику.
PS: сайт в очень бета режиме, возможны глюки.