Re: Обсуждаем инспекторские отказы на Shutterstock
Да я то в курсе, что гугл переводит, да уж больно коряво. Сложно будет объяснить с хромым переводчиком, что отлупленные за повтор работы вовсе и не повтор, а симиляры, мол, бегло смотрите, к....ы, не разбирая да в корзину, а часть отвергнутых я исправляла, да вам все без разницы.
Ваще языковый брьер -проблема.
Re: Обсуждаем инспекторские отказы на Shutterstock
Цитата:
Сообщение от servickuz
Dance13, не надо обижаться. Если Вы пришли работать на стоки, принимайте правила игры.
На инспекторов - какой смысл обижаться...
Только, может, не стоит лишний раз глумиться над людьми, которые пытаются здесь обсудить отказы? Негатива и так хватает.
Спасибо за доброе ко всем отношение.
Последний раз редактировалось Dance13, 14.06.2014 в 12:13.
Re: Обсуждаем инспекторские отказы на Shutterstock
Цитата:
Сообщение от Airman
а по трейдмарку отказов из-за шоколада не было? Видать не всё перепробовали
точно, у меня как раз было именно за шоколад. На одном фото забыла замазать, пропустила. Потом приняли, написала, что исправленно . Сейчас тьфу тьфу вообще адекватно пошла приёмка.
С глобусом, кстати Дримс принял. Хоть кто-то))
Re: Обсуждаем инспекторские отказы на Shutterstock
Цитата:
Сообщение от tigra-62
Господа, не подскажете ли где искать адрес именно Анны? Я правильно поняла, она из русскоязычного сектора? Бо по англицки не разумею, а в поддержку никогда не обращалась; отлупили-так отлупили, звезд с неба не хватаю, но этот случай, просто пи....пи...пи...слов нет.
Пишете в саппорт по-русски, в заголовке пишете: Attn: Anna. Через форум она вам вряд ли поможет, вы же даже текст отказа не приводите в оригинале.
Re: Обсуждаем инспекторские отказы на Shutterstock
Беда какая -то. Четвертый раз отфутболивают разные батчи с формулировкой нет фокуса. По -моему, нарываюсь на одного и того же. Не протолкнуть уже месяц ничего. Видимо , буду ждать августа, у меня приятные воспоминания о нем -отличная приемка всегда !
Re: Обсуждаем инспекторские отказы на Shutterstock
С инспекторами спорить можно если уверен)
Я спорил так что общался потом с каким-то антонио, один и старших вроде там.
Но нужно по англ общатся, если это не проблема, то можно изложить все тезисы и тд.
Кстати некоторые из таких с боем пропихнутых работ, то фокус то трейд. Потом были расширы.
Но пропихивать все имхо не стоит, надо критично отнестись и откинуть процентов 10-20 спорного( пурлайт фокус и тд) и заслать самый сок и аргументы) тогда скорей всего прокатит.