Помощь с английским

[RedFox]

Я предлагаю здесь общаться по поводу корректного перевода анг-рус и наоборот.

Честно сказать , с инглишем у меня не очень, хотя обычно меня понимают Но иногда бывают ситуации, когда важно точно выразить свою мысль и гугл переводчик тут не всегда поможет. Если у кого получше с языкознавством - помогайте, по мере возможности.

[RedFox]

это запрещено даже в том случае, если аудио ролик предоставляется бесплатно ?
--
it is forbidden, even when the audio clip is available for free?

правильно ?

[sailorr]

правильно.
дословно: это запрещено, даже когда аудио-клип доступен бесплатно