В ИДЕАЛЕ. Для четкого срабатывания.
В принципе, одна вспышка может от другой завестись уже без радиосинхронизатора, а лишь используя одну свою встроенную светоловушку.
Но светоловушка срабатывается хорошо только в светлом помещении. Кроме того, светоловушка может срабатывать самопроизвольно от дрожания освещения (плохие лампы дневного света когда).
Если вспышку повернуть светоловушкой глубоко в угол, то она запросто может не сработать. В темном помещении, на улице или когда единственная вспышка, к которой подключен радиоприемник выставлена на минимум - вероятность несрабатывания светоловушки выше.
Возможно, что Вы с этим никогда не столкнетесь, если у Вас светлое помещение. Однако, радиоприемники на все вспышки просто повышают комфорт работы и гарантированность срабатывания вспышки. В старые времена в фотостудиях использовали маленькие вспышки-повторители, которые не вносили вклад в световой рисунок, но обеспечивали дополнительную гарантию срабатывания основных вспышек.
Разве есть при сегодняшней цене на радиосинхронизаторы необходимость экономить?
Если же для Вас достаточно одной только светоловушки и жаба давит на дополнительные приемники, то купите оптический трансмиттер - они копейки стоят. Тогда все вспышки будут срабатывать от него, используя свои встроенные светоловушки. Только смысла в такой экономии в наше время мало. Если только конечно Вы хотите работать с комфортом.
P.S.:
Кабель обычно очень неудобно. При сегодняшней цене на радиосинхронизаторы смысла в кабеле мало. Разве что если речь идет о полной поддержке автоматики и используется полноценный TTL-кабель. Да и то - современные радиосинхронизаторы, из тех, что подороже, научились вменяемо поддерживать TTL.