Ресурс как и у canon 580 - неизвестен.
Первая версия YN460 часто горела, про поломки YN460II еще не слышал, башмак они начали выпускать металлический, так что параноики пластика могут успокоиться.
Не понимаю "легендарности" 580-й по мнению "олдскульных" фотографов. На практике мощность почти не заметна по сравнению с 430-й, цена от 500$ - нереальная за накамерную вспышку.
На деньги 580-й можно купить 10 штук YN460II и осветить спортзал.