Приходит такое письмо:
Dear Natalia,
We are interested in buying all rights to image #10448176 in your portfolio for US$1,000 (a full copyright transfer to Shutterstock):
http://www.shutterstock.com/pic.mhtml?id=10448176
For this offer to proceed, I would like to know the following from you soon:
1) Are you interested in a full copyright transfer of this image to Shutterstock for US$1,000?
2) Where else is the image available and for how long has it been available at those agencies?
(If terms are finalized, the image will need to be removed from all other agencies, including Shutterstock, as an example.
3) Do similar images exist that we need to be aware of? If yes, please explain where the similars are and how many exist total. Example similar images that will need to be removed from all circulation include: #15004681, #12830056, #10448179 & #29061442.
Natalia, please confirm whether or not you are interested in this offer. I look forward to hearing from you.
Sincerely,
Zack
--
Zack Brown
Manager, Enterprise Solutions
Shutterstock
60 Broad Street, 30th floor
New York, NY 10004
Telephone: 646.710.3419
Cell: 347.556.0777
Fax: 646.454.4229
Я, собственно, понимаю чего хотят, но поскольку никогда не сталкивалась с этим, не могли бы Вы мне помочь понять несколько тонкостей:
1. Это сам шатер хочет выкупить все права на изображение или один из покупателей, а шатер только посредник? И, соответственно, 1000 $ - это они мне предлагают уже за вычетом всех "комиссий" или нет?! (к сожалению, FAX не подавала)
2. как быстро можно удалить все перечисленные изображения на стоках(шатер, стокексперт, фотолия, IS, дримсток, бигсток)?
3. А если я откажусь(картинка и так имеет не плохую популярность, но предложение заманчивое) не будет ли это основанием для шатера, внести меня в какой-нибудь "черный" список, влияющий на популярность портфеля?!
PS: Прошу Вас отнестись с пониманием к моему вопросу, просто они хотят ответа очень быстро, и своей просьбой поставили меня в тупик

и я очень надеюсь на скорейшее разрешение этого вопроса.
Заранее извиняюсь, если чем-то нарушила правила создания темы.