Я, в принципе, согласен, что ожидать там можно было чего угодно.
Но есть 2 "но".
1) Это для нас, русских, фильм назывался "300 спартанцев", а в оригинале он просто "300" - и по-моему, это далеко не самая большая проблема данной картины.

А может автор просто был в курсе, что примерно стольким зрителям в мире этот фильм понравится?..
Это я к тому, что не должно быть проблемы в том, что название не абсолютно полностью описывает картинку. Напиши я "Seven hundred dollars" - всегда можно придраться, что надо было сказать точнее: "Seven hundred-dollar bills", а то кто-то ожидал двадцатками или монетами.. А потом "Seven hundred-dollar bills folded in two", а не веером или журавликом и так далее
2) Поиск всё равно идёт по ключевым словам и если человек читает "Description", то он видит и картинку, не наощупь же он покупает

А с ключевыми там всё ок - присутствуют и сотни и доллары и купюры..
Хотя это всё лирика, конечно, а проза жизни в том, что я написал Скауту, пока жду ответа.
