Ключевые слова и описание

[maystra]

Собрался отправлять работы на экзамен на Шуттер и столкнулся с проблемой Как я понял из статьи о ключевых словах (http://www.microstock.ru/articles/30.html), что ключевые слова и описание нужно забивать именно и только в свойствах изображения, т.е. там где info. (Прикрепляю таблицу



- это здесь?)
Но в каком разделе - не понял.
Если кто может, помогите разобраться в каком разделе нужно все это прописывать.

Ключевые слова, как я понял, нужно вбивать через запятую, а как быть с описанием, как оно должно формулироваться: "Дом с трубой стоящий на берегу реки" или "дом труба берег реки"?
Учитывая что все это должно писаться по-английски создаются сложности с грамматикой для первого варианта написания. Можно ли это проиллюстрировать примером приведенной таблицы но заполненной?

Скажите, на всех стоках такая подача ключевых слов и описания или только на Шуттере?

[Shad]

Да, заполняется в этой таблице. Заполнять нужно:
Documet Title (название) - Дом с трубой
Description (описание) - Дом с трубой стоящий на берегу реки
Keywords (ключевые слова) - дом, труба, река и т.д. (через запятую или точку с запятой).

Ну и естественно все на английском.

[maystra]

Спасибо! А как быть с остальными полями (Autor Title и др.)???
Кстати, такие же поля есть и в других разделах, например в IPTC Image, но заполнять нужно именно здесь?

В описании как - там строго с грамматикой????

[maystra]

Спасибо! А как быть с остальными полями (Autor Title и др.)???
Кстати, такие же поля есть и в других разделах, например в IPTC Image, но заполнять нужно именно здесь?

В описании как - там строго с грамматикой????
_____________________
И еще....

А как быть с вектором??? Ключевые слова и описание вбиваются в JPEG дубликате или в EPS, или там и там ???????

[maystra]

С нетерпением жду ответа на предыдущие вопросы

[maystra]

Как активировать заданные выше вопросы, чтобы их заметили на форуме???

[Shad]

Ничего активировать не надо. Потерпите, работают все, шедевры создают.
Я ответил вам, какие поля нужно заполнять. Остальное на ваше усмотрение.
Грамматика важна, но ревьюверы особо не придираются.
По атрибутированию вектора - почитайте, это описано для каджого фотобанка в соответствующей статье.

[maystra]

Спасибо за информацию. Пришел вызов на экзамен с Шуттера. Какой у меня есть резерв времени, чтобы внимательно все подготовить?

[Shad]

На сколько я знаю, ограничения по времени нет.

[maystra]

Please, помогите поместить описание в вектора! При переводе в 8-й EPS функция Description не сохраняется Может для этой цели установить 8-й Illustrator или достаточно Description в превьюшке JPEG???? Ведь поиск работает именно с превьюшками.