Есть проблема. ShtSt лечить ее не хочет. Считает это не багом, но фичей. Типа - "все для клиента". На каком языке гаджетом пользуется клиент, его не стоит утруждать переводами и пусть он мучается ищет на языке установленной у него системы.
Лечение или Танцы с бубном таковы:
в адресной строке хрома пишем
chrome://settings/languages
Видим "русский". Разворачиваем. Видим список языков.
Если нет в списке, жмем "Добавить языки". Добавляем английский.
Выбираем язык по умолчанию Английский (Соединенные Штаты) или просто английский - нажимаем на вертикальное троеточие, выбираем "к началу"(на ведроиде - таскаем пальцем вверх-вниз) и главное - один из английских надо отметить "Отображать GC на этом языке". Русский должен быть в списке ниже обоих английских.
Готово.