Все о фотобанках и микростоках, купить и продать фото, работа для фотографа и иллюстратора


Ответ Правила нашего форума>
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 09.12.2011, 22:40   #61
Новичок
 
Аватар для slon
 
Регистрация: 06.06.2009
Сообщения: 133
Репутация: 125
Оставлено благодарностей: 288
Получено благодарностей: 115
По умолчанию Re: cliparto.com

А чё там есть такого, что все ломанулись все туда. Пока ощущение такое , что там продажи только у Hydognik.
slon вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.12.2011, 23:51   #62
Завсегдатай
 
Регистрация: 06.12.2011
Сообщения: 211
Репутация: 69
Оставлено благодарностей: 46
Получено благодарностей: 59
По умолчанию Re: cliparto.com

Там есть большая очередь. В последнее время ведь от них поотвыкли))))
kolan вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.12.2011, 06:39   #63
Старожил
 
Аватар для LukAlex
 
Регистрация: 12.08.2007
Адрес: Чита, Россия.
Сообщения: 3,498
Репутация: 2993
Оставлено благодарностей: 3,836
Получено благодарностей: 2,985
По умолчанию Re: cliparto.com

Цитата:
Сообщение от boroda
Да ладно, на других стоках еще медленнее.
Правда твоя , но..., Андрей не знаю как у тебя, а у меня проверяют небольшими партиями, и что самое интересное - выборочно, т.е инспектор выбирает из батча понравившиеся ему картинки и их смотрит-проверяет, оригинально. Это конечно мои догадки, но получается так, а почему бы не проверить весь батч.
Ещё ложка дёгтя: это в совке была актуальна поговорка: - "Обещаного три года ждут", но сейчас-то в рынке живём и: - "Слово не воробей, не поймаешь" и "Обещания надо выполнять, при любых обстоятельствах", а здесь на форуме представитель говорил о введении лимитов, для того чтобы увеличить скорость приёмки, но это ещё не всё - как понял я: из больших загруженых партий будут проверяться картинки согласно лимита (у меня 100), а неделя заканчивается и ... никаких изменений .

slon, ломанулся прочитав эту ветку, и - пока нет месяца как на этом стоке: проверка длинная из 500 с небольшим крючочком - проверили 100 так-же с крючочком , ну и две продажи на счету - жаль по подписке, но есть уже и с таким мизерным портфелем.
LukAlex вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.12.2011, 08:39   #64
Представитель фотобанка
 
Аватар для rocich
 
Регистрация: 22.12.2010
Сообщения: 313
Репутация: 325
Оставлено благодарностей: 40
Получено благодарностей: 315
По умолчанию Re: cliparto.com

LukAlex, я говорил о лимитах на загрузку, но не о лимитах на проверку, такого лимита нет - количество проверяемых изображений, сроки и порядок зависят от многих факторов.
rocich вне форума   Ответить с цитированием
За это сообщение сказал спасибо:
LukAlex (10.12.2011)
Старый 11.12.2011, 05:15   #65
Старожил
 
Аватар для LukAlex
 
Регистрация: 12.08.2007
Адрес: Чита, Россия.
Сообщения: 3,498
Репутация: 2993
Оставлено благодарностей: 3,836
Получено благодарностей: 2,985
По умолчанию Re: cliparto.com

rocich, я вам "спасибо" поставил и это не ошибка , и всё таки моё ворчание в сообщении #63 не высасоно из пальца!
Немного вернёмся назад: моё сообщение пожелание-вопрос. Ваш ответ, конкретно мне на поставленый вопрос.
Ну а теперь, на моё ворчание-недовольство (ссылки не буду вставлять) #63, вы отвечаете #64.
Ну и...???!!!
LukAlex вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.12.2011, 08:49   #66
Представитель фотобанка
 
Аватар для rocich
 
Регистрация: 22.12.2010
Сообщения: 313
Репутация: 325
Оставлено благодарностей: 40
Получено благодарностей: 315
По умолчанию Re: cliparto.com

Да оно и понятно, что на пустом месте ничего не бывает и часто некоторая недоговоренность (в данном случае с моей стороны) приводит к несколько завышенным ожиданиям (в данном случае - с Вашей стороны).
rocich вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.12.2011, 11:42   #67
Завсегдатай
 
Регистрация: 06.12.2011
Сообщения: 211
Репутация: 69
Оставлено благодарностей: 46
Получено благодарностей: 59
По умолчанию Re: cliparto.com

Проверили 100 из 300, добавил немного и сразу с середины очереди оказался на последнем 78 месте((
kolan вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.12.2011, 11:56   #68
Представитель фотобанка
 
Аватар для rocich
 
Регистрация: 22.12.2010
Сообщения: 313
Репутация: 325
Оставлено благодарностей: 40
Получено благодарностей: 315
По умолчанию Re: cliparto.com

Цитата:
Сообщение от kolan
Проверили 100 из 300, добавил немного и сразу с середины очереди оказался на последнем 78 месте((

Ну это только до следующей оптимизации базы данных - потом встанет на место. Да и место в очереди весьма условно (это место первого загруженного Вами изображения в списке исходя из общего числа авторов) и по большому счету объективно показывает только собственно размер очереди.
rocich вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.12.2011, 12:01   #69
Старожил
 
Регистрация: 23.05.2011
Сообщения: 1,114
Репутация: 1099
Оставлено благодарностей: 1,118
Получено благодарностей: 1,133
По умолчанию Re: cliparto.com

rocich , ваши инспекторы на русский язык все вручную переводят?
Перевод какой-то уж очень чистый.
angel anonim вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.12.2011, 12:11   #70
Представитель фотобанка
 
Аватар для rocich
 
Регистрация: 22.12.2010
Сообщения: 313
Репутация: 325
Оставлено благодарностей: 40
Получено благодарностей: 315
По умолчанию Re: cliparto.com

У нас два этапа перевода:
1. сначала автоматический перевод
2. затем при приемке инспектор корректирует автоматический перевод при необходимости

Качество автоматического перевода в половине случаев не полностью приемлемо и требует корректировки. Именно необходимость ручной корректировки отнимает у инспекторов больше всего времени. Поэтому количество опечаток, корявых английских фраз и неправильных слов (например, colors вместо flowers), которые есть в описаниях и названиях, прямо пропорционально скорости приемки и числу принятых за раз изображений.
rocich вне форума   Ответить с цитированием
За это сообщение сказал спасибо:
angel anonim (11.12.2011)
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB-коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 09:05.


©2006-2010 Microstock.ru   Powered by vBulletin® Copyright ©2000-2008, Jelsoft Enterprises Ltd.   Перевод: zCarot