Путаете тёплое с мягким. От этого продукт не перестаёт быть лицензионным, но используете вы его не по назначению, так как нарушаете условия лицензионного соглашения. Разумеется EDU софт нельзя использовать в коммерческих целях.
Согласен, но только в том случае, если в условиях регистрации аккаунта и лицензии это прямо указано. Я ничего такого пока не нашёл. Вот правила регистрации аккаунта -
http://www.adobe.com/ru/legal/terms.html
И потом, вы забываете, что могут быть и другие причины для регистрации и покупки софта в другой языковой зоне. Может мне техподдержку удобнее получать на русском?