Так русский или нет? Он же устанавливает главенство языков тоже.
Ну и почему русскоязычный виндовс не будет вообще пропускать английский? И почему немецкий он там пропускал? Скорее всего сами шаттеровские специалисты решили, что литовцам ближе литовский-русский-немецкий. Дома же я могу переключиться на английскую версию шаттера на том же самом ноуте (если что, из Беларуси я).
Когда я в первый раз пытался переключить браузер на английский язык, сделал это неправильно: выбрал английский и нажал ОК. А надо было поднять его вверх, потом нажать ОК и перезапустить браузер. Для проверки того, переключился ли браузер на английский, надо зайти на ютуб, например. Он должен быть на английском.
У меня опера основной браузер, и как раз там есть проблема с русским шаттером. В експлорере, яндекс браузере все ок без плясок. Опять же в опере не на всех страницах английский язык не работает, а только там, где обновленный интерфейс выскакивает. Любой другой язык - выбирается, а с английского перекидывает на русский. Включение впн не помогало, подмена на разные регионы - бестолку. А вот смена языка браузера помогла, шаттер теперь корректно меняет язык в опере тоже. Ютуб от этого английским не стал, грузил сегодня туда видосы, было на русском всё. Винда на русском.
Обобщение - любая программа лучше работает в оригинале, на том языке, каком ее создали. А как только местные индусы переделали на свой лад (русский или латышский), так начинаются проблемы.
Аксиома: любая программа содержит ошибки.
По поводу индусов. Это они за $9 в час писали глючный код для Boeing 737 MAX, парочка которых потом упала из-за этого.
Аксиома: любая программа содержит ошибки.
По поводу индусов. Это они за $9 в час писали глючный код для Boeing 737 MAX, парочка которых потом упала из-за этого.
Увы, самолеты не тема для форума... А с индусами просто задолбали, на них сваливают и неправильно оформленные релизы, и фото не в фокусе, и глюки шаттера. Вот и намекнул, что местных индусов (и форумных) ничуть не меньше чем в восточных странах. Дурацкая привычка - сваливать умственную отсталость на национальность. Раньше обсуждали уроженцев севера и пустынь, теперь за азиатов взялись.
В нашем конкретном случае аксиома это то, что у Шаттера самые криворукие программисты. Сотни других мультиязычных сайтов каким-то чудом работают у меня на выбранном языке и запоминают его, а под Шаттер я оказывается должен перенастроить свой браузер! Кстати, немецкий интерфейс также не устанавливается.
В нашем конкретном случае аксиома это то, что у Шаттера самые криворукие программисты. Сотни других мультиязычных сайтов каким-то чудом работают у меня на выбранном языке и запоминают его, а под Шаттер я оказывается должен перенастроить свой браузер! Кстати, немецкий интерфейс также не устанавливается.
"И ты, Брут!" Вы же английский отлично знаете, как-никак главный общенародный язык! Зачем вам выбирать другой, не корейский же и мумба-юмба! Чего удивительного, что американская фирма, американский фотобанк работает на английском языке? Кто не умеет, не обьязаны же с ними работать. Удивительно, что они вообще снизошли до перевода на столько второстепенных языков!
"И ты, Брут!" Вы же английский отлично знаете, как-никак главный общенародный язык! Зачем вам выбирать другой, не корейский же и мумба-юмба! Чего удивительного, что американская фирма, американский фотобанк работает на английском языке? Кто не умеет, не обьязаны же с ними работать. Удивительно, что они вообще снизошли до перевода на столько второстепенных языков!
Так наоборот всё! Шаттеровский сайт для покупателей теперь упорно работает только на русском языке со всеми вытекающими недоразумениями. И ни при каких обстоятельствах не хочет запоминать, что я выбрал английский или немецкий.
А что-то переустанавливать или менять в своём компьютере ради одного сайта я не согласен. У меня есть сайты, которые я читаю только на английском, или только на немецком, или только на иврите, или только на русском. Если я сейчас дёрну настройки браузера, мне придётся на всех этих сайтах опять заново выставлять языки. Оно мне надо?
Re: Англоязычная версия Shutter
Линейный вид
