3.14 как быть? проперти лиз для несуществующих баб

[idzanami]

прошу не ворчать, если похожая тема была, перерыла форум не нашла.
ситуация такая: Рисую портреты девушек в векторе, и сегодня пришел отлуп "We require complete property release with source image on it, together in one file." Загружаю файл вместе с эскизами, единственное эскизы рисую сразу в люстре, раньше всегда так принимали, а сейчас видите ли не кошерные эскизы. Как быть? Не перерисовывать же сей час все на бумагу. самое обидное что столько времени на серию было потрачено(((

[boroda]

idzanami, а вы пытались перевести на русский ихнюю фразу? Что у вас получилось?

[Юрчелло]

Тут ничего не поделаешь, придется рисовать эскизы на бумаге, сканировать и слать.

[idzanami]

Сообщение от boroda

idzanami, а вы пытались перевести на русский ихнюю фразу? Что у вас получилось?

Я немецкий учила(( А гугля переводчик хню какую-то выдают. мой мозг не в силах оценить глбину данной мысли "Мы требуем полного освобождения собственности с исходным изображением на нем, вместе в одном файле"

[boroda]

Дык, они не просто эскиз требуют, а релиз собственности с эскизом.

[idzanami]

Сообщение от boroda

Дык, они не просто эскиз требуют, а релиз собственности с эскизом.

т.е. мне от себя лично ещё необходимо распечатать текстовый файл, заполнить его, отсканировать и потом в шопе прикрепить с эскизом?

[boroda]

Да, поищите на форуме, обсуждалось, и в новостях на главной вроде было даже. Уже давно так.

[idzanami]

А чего я не в курсе была(( Одним словом айс шатер покусал по релизам(

[Straw Berry]

Я этот вопрос задавала. Просто в релизе на свободном месте вставляете скрин своей картинки