предполагаю, он вообще не будет ничего объяснять (деньги ему не из-за рубежа поступили, причем у него не валютная, а в зайцах, т.е. мой перевод будет осуществлен по курсу обмена для пластиковых карт и поступит к нему в зайцах).
Родственникам (знакомым) не раз перечислял деньги с карты на карту (в рамках РБ), никаких вопросов не было (посредством Беларусбанка, агробанка). Снимают за транзакцию определенный %, и все.
А в налоговую, как понимаю, банки обязаны предоставлять сведения о всех денежных переводах, поступивших на счета их клиентов из-за рубежа.
Возможно, они предоставляют и о внутренних перемещениях, но вы представьте, сколько операций совершается за год, и сколько информации нужно для этого обработать, чтобы все проверить.
Вероятно, контроль и осуществляется для действительно больших переводов, но мелкие они не в силах все проконтролировать.
Это, конечно, моя гипотеза, на абсолютную истину не претендую, но уже какой год при подобном никаких проблем с налоговой не возникало, ни у меня, ни у знакомых.