Я вот еще нашла статью про это же.
http://www.asmp.org/news/spec2006/orphan_faxcall.php
в конце последний параграф - там фактически пример письма руководству или чиновнику. Пропустила через переводчика.
вот что на форуме говрят.
http://forums.dpreview.com/forums/re...ssage=27530702
народ далеко не рад как я понимаю.
Письмо правительству я кусок из переврдчика скопирую.
==============================================
Письмо проекта (для Вас, чтобы приспособиться)
Ре: Сирота Работает Законодательство Авторского права
Дорогой (Сенатор или Представитель) ____________________:
(Заполнитесь в первом предложении) __________________________________________________ __. Поправка к Акту Авторского права, предложенному американским Офисом Авторского права - бедствие в создании для независимых фотографов и других независимых создателей визуальных работ. Мы отличаемся от всех других владельцев авторского права, потому что, в отличие от других создателей, это - исключение, а не правило(правление), что наши изображения(образы) изданы с любым видом линии кредита, уведомления(внимания) авторского права или другой формы приписывания. Кредиты необычны в публикациях печати, и фактически несуществующие на Интернете. Без названий(имен), приложенных к ним, наиболее изданные изображения(образы), вероятно, станут Работами Сироты.
Предложение о том, чтобы иметь дело с Работами Сироты базируется на ошибочном предположении со стороны Офиса Авторского права: См. сноску 378 на странице 115 сообщения Офиса Авторского права, ".... Вероятность установленных законом убытков или судебных издержек, предоставляемых в сироте работает, случай вероятно низок, при условии, что для тех средств, чтобы быть доступным, работа, должно быть, была зарегистрирована до нарушения, см. 17 U.S.C. секций 412, и если работа зарегистрирована, маловероятно, что владелец авторского права является unlocatable через прилежный поиск. " Это просто не верно для изданных работ визуальных изображений(образов). Без линий кредита или другого приписывания, нет никакого способа знать название(имя) фотографа в большинстве случаев. Без названия(имени), нет никакого способа искать отчеты(рекорды) Офиса Авторского права фотографию.
Как пишется(написано), предложение могло бы работать для владельцев авторского права других типов работ, но для независимых создателей визуальных изображений(образов), это закончит преобразовывать(конвертировать) массивные числа(номера) изображений(образов), и вероятно большинство изданных изображений(образов), к статусу Работы Сироты.
Создание еще хуже ситуации, с восстановлением для нарушений Работ Сироты ограничило разумной компенсацией без возможности получения судебных издержек, независимых фотографов, и иллюстраторов оставляют без практического способа получить компенсацию от пользователя, который отказывается платить. Это просто стоило бы больше, чтобы предъявить иск чем возможная компенсация рассмотрено.
Я прошу Вас, чтобы установить предложенное законодательство Работ Сироты так, чтобы это не лишило фотографов защиты согласно Акту Авторского права. Как минимум, я прошу, чтобы Вы включили или условие, чтобы позволить восстановление судебных издержек или создали некоторую форму маленького суда требований(заявлений), чтобы предоставить компенсацию, особенно где пользователь очевидной Работы Сироты отказывается платить после получения требования(спроса) от владельца авторского права. Если Вы не делаете, это законодательство может вполне поместить меня из бизнеса.
Спасибо за ваше время, внимание и, я надеюсь, поддержка.
С уважением,
(ваше название(имя))
==================================================
пусть перевод кривоой но по существу видно что это действительно грозит и нам в том числе.
Продвижение так называемого закона о сиротских работах может действительно коснуться нас на прямую.
Была работа, кто ее скопировал и отнес к регисратору - и досвидание как говориться.
Re: Плагиат
Линейный вид
