Ругается там сам шаттер, программа никак не вмешивается в этот процесс.
Только подставляет данные из настроек в поля для логина и пароля.
Убедитесь, что вы не вводите в этом окне логин и пароль, а только проходите капчу и жмете кнопку входа.
Если это так - пробуйте менять пароль на сайте и в программе.