Фотобанк zoonar платит 0.15 Евро за каждое принятое фото

[elf_mo]

чтобы программу включить, по которой 0.15 центов дают.

Залитые файлы выделить, внизу, в Partner Management выбрать пункт Request approval

[Амазонка]

Elisanth,
Спасибо, Катя что подняла этот вопрос.
Вчера и сегодня отправила для перевода сомнительный абзац текста, двум жителям Германии.

Der Fotograf ubertragt fur die Verwendung des eingebrachten Bildmaterials der Bildagentur samtliche (urheberrechtlichen) Nutzungsrechte am Bildmaterial fur jede Art der kommerziellen und/oder nicht kommerziellen Nutzung.

Оба перевели текст так (перевод естественно вольный, скайповый, но смысл один):

ты передаешь все права агенству

там написано что ты передаёшь все права на фотографии/файлы этой фирме для любого использования комерческого и не комерческого

Вот так.
Ну и совсем по теме: Изображения мои полилукс не принимает. То есть уже сутки значки не зеленеют))) Лимит остался 150 изображений.

[Амазонка]

MikLav,

Вот, что они на форуме писали:

А можно ссылочку на это сообщение в форуме.
Ссори, нашла уже.

[Elisanth]

Сообщение от MikLav

Elisanth - верить им на слово или не верить - это каждый сам решает.

Верить - не верить...
Я подписываю соглашение, в котором, среди прочего, есть фраза про добавления или изменения, которые не имеют силу, если не изложены письменно (как я понимаю)

Oral collateral agreements were not concluded between the contractual parties. Changes and supplements to this agreement must be laid down in writing, although exchange of letters or reciprocally confirmed fax communication suffices.

и в котором есть очень спорный абзац. И потом на стороннем форуме админ пишет - подразумевается другое. Подписаться под одним (но имеется в виду другое) - как-то странно.

[Elnur]

Сообщение от Elisanth

Верить - не верить...
Я подписываю соглашение...... Подписаться под одним (но имеется в виду другое) - как-то странно.

С другой стороны, кому вы сможете доказать, под чем вы подписывались?

Текстовый файл, который всегда можно изменить

[sailorr]

Elnur,
А вы уже загрузили 16000 фото на zoonar? 2400 евро получилось бы

[Mechanik]

Сообщение от sailorr

Elnur,
А вы уже загрузили 16000 фото на zoonar? 2400 евро получилось бы

они пишут, что из экономических соображений приемка 30-50%. И не более, а качество видимо не причем значит Эльнуру не более 1200 светит

[Elnur]

Сообщение от Mechanik

они пишут, что из экономических соображений приемка 30-50%. И не более, а качество видимо не причем значит Эльнуру не более 1200 светит

пока принимают около 80-85% 90% отказов за similar. За техническое качество - еденицы.

Всё пока не загрузил, но работаю по максимуму

[MikLav]

Сообщение от Elisanth

Верить - не верить...
Я подписываю соглашение, в котором, среди прочего, есть фраза про добавления или изменения, которые не имеют силу, если не изложены письменно (как я понимаю)

и в котором есть очень спорный абзац. И потом на стороннем форуме админ пишет - подразумевается другое. Подписаться под одним (но имеется в виду другое) - как-то странно.

Я имею в виду, что я не юрист, а юридические тексты очень часто можно интерпретировать по-разному. Поэтому и говорю - верить их интерпретации или не верить.

Сообщение от Амазонка

Цитата:
там написано что ты передаёшь все права на фотографии/файлы этой фирме для любого использования комерческого и не комерческого

Ну они про это же и на форуме говорят. Да, права мы им передаем, но не отдаем, т.е. сами прав не лишаемся, и отдаем им неэксклюзивно. Т.е. проблемы вроде бы нет.

Сообщение от Elnur

пока принимают около 80-85%

Аналогично.

[Амазонка]

MikLav,

Да, права мы им передаем, но не отдаем, т.е. сами прав не лишаемся, и отдаем им неэксклюзивно.

Всё-равно им видимо мои шЫдевры не нужны))) полилукс молчит, всё что вчера загрузила серенькое и неоплаченное. Лимиты не повысили))(((