Тут несколько вариантов:
1. связываться с автором и уточнять. Если разрешает, то переписку сохранять на всякий случай
2. поискать этот же шрифт в другом месте, может там к нему будет приложен нормальный файл с лицензией
3. если влом связываться с автором и шрифт не особо нужен, то просто отказаться от него и поискать другой
4. использовать на свой страх и риск.