Все о фотобанках и микростоках, купить и продать фото, работа для фотографа и иллюстратора


Ответ Правила нашего форума>
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 19.03.2019, 14:15   #11
Заблокирован
 
Аватар для Витя АК-47
 
Регистрация: 14.01.2019
Сообщения: 79
Репутация: -63
Оставлено благодарностей: 3
Получено благодарностей: 37
По умолчанию Re: Этикет Ты/Вы

Цитата:
Сообщение от DrPAS
В немецком так же присутствует разделение du и Sie

Вот и виновные нашлись -Екатерина-немка, которая вовсе и не Екатирина была.
Витя АК-47 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.03.2019, 14:17   #12
Старожил
 
Аватар для DrPAS
 
Регистрация: 26.09.2007
Адрес: Питер
Сообщения: 5,720
Репутация: 9172
Оставлено благодарностей: 924
Получено благодарностей: 9,197
По умолчанию Re: Этикет Ты/Вы

Цитата:
Сообщение от Витя АК-47
Вот и виновные нашлись -Екатерина-немка, которая вовсе и не Екатирина была.
ходят слухи, что там больше французы виноваты. У них тоже tu и vous
https://www.moya-planeta.ru/travel/v...enie_vy_28173/
DrPAS вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.03.2019, 03:34   #13
Завсегдатай
 
Аватар для Таюта
 
Регистрация: 27.07.2018
Адрес: Владивосток (3d, 1,5k+)
Сообщения: 363
Репутация: 639
Оставлено благодарностей: 777
Получено благодарностей: 630
По умолчанию Re: Этикет Ты/Вы

Цитата:
Сообщение от Базилио
Вообще , какой идиот в России придумал обращение ВЫ к единственной персоне? Подозреваю, этого требовали господари от слуг и крестьян. Но мы же тут не рабы и не господари.

Придумал тот "идиот", который видел в другом человеке - отдельного от него, независимого человека и относился к нему с уважением, соблюдая безопасную комфортную ему дистанцию и неприкосновенность его границ.

Панибратское "эй, вась, слышь?.." говорит о быстром одностороннем слиянии границ, фактически - нарушению этих границ. Детская агрессия. Ведь другой может вовсе этого не хотеть.

Взрослые договариваются между собой (иногда негласно), когда им становиться ближе и сливать свои границы вместе. И насколько сливать, что допустимо, что нет. Чем выше уровень развития у человека, тем выше у него уровень эмпатии, способности понимать чужие состояния и учитывать их. А значит - и в жизни у него все тип-топ.

В инете постепенно тоже возникает более высокий уровень отношений. Но он не регламентируется внешними правилами. Только исключительно - внутренними. Зато здесь все сразу видно, кто еще не очень спрыгнул с пальмы. Всему свое время.
Таюта вне форума   Ответить с цитированием
За это сообщение сказали спасибо:
351q (22.03.2019), DaisyL (25.03.2019), gambler (20.03.2019), oleskalashnik (22.03.2019), Tsekhmister (25.03.2019), VladK213 (27.03.2019)
Старый 20.03.2019, 13:24   #14
Старожил
 
Регистрация: 08.02.2008
Сообщения: 9,231
Репутация: 6355
Оставлено благодарностей: 1,377
Получено благодарностей: 7,199
По умолчанию Re: Этикет Ты/Вы

Цитата:
Сообщение от haltandfire
А там это принято, так как в английском нет множественной формы 2-го лица.
Это очень распространённое заблуждение, которое когда-то запустили в обиход не очень разбирающиеся в вопросе переводчики и с тех пор его можно встретить довольно часто.

На самом деле, всё совершенно наоборот: в английском языке существительное единственного числа 2-го лица - "ты" (thou, thee, thy/thine) - практически полностью вытеснено из употребления существительным множественного числа 2-го лица - "вы" (you).

То есть англоязычные люди никому не "тыкают" - они наоборот, всем "выкают".

Последний раз редактировалось Labrador, 20.03.2019 в 13:39.
Labrador вне форума   Ответить с цитированием
За это сообщение сказали спасибо:
351q (22.03.2019), Artverau (25.03.2019), Chitatel (20.03.2019), Enser (25.03.2019), frbird (25.03.2019), gambler (20.03.2019), loon (25.03.2019), LoopAll (20.03.2019), oleskalashnik (22.03.2019), Ta-Na (20.03.2019), tristana (20.03.2019)
Старый 20.03.2019, 18:52   #15
Завсегдатай
 
Аватар для gambler
 
Регистрация: 02.04.2012
Адрес: Украина
Сообщения: 448
Репутация: 429
Оставлено благодарностей: 286
Получено благодарностей: 430
По умолчанию Re: Этикет Ты/Вы

В польском еще мягче, обращение к человеку в 3-м лице принято.
gambler вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.03.2019, 22:37   #16
Старожил
 
Регистрация: 17.10.2012
Адрес: München
Сообщения: 5,340
Репутация: 9165
Оставлено благодарностей: 852
Получено благодарностей: 9,099
По умолчанию Re: Этикет Ты/Вы

Чего это вдруг сразу аж по двум темам разнесли?
Там сторонники "на Вы", а тут сторонники "на ты"?
Это вопрос воспитания, уважения, менталитета, этикета, межличностных отношений и даже образованности... с десяток пунктов наберётся. Ну и сам Интернет расслабляет. Можно с кем угодно вести себя, как угодно - в морду-то никто не даст. Максимум забанят... ну и что же - можно под другим ником зарегистрироваться.
Да и вообще: главное не как, а с кем. Нет никакой проблемы, когда равные друг другу люди общаются на "ты". Проблема начинается, когда начальник начинает "тыкать" подчинённому или наоборот, когда ученик начинает "тыкать" учителю.

Ну и сам язык и особенности страны влияют.
В иврите, например, вообще нет формы обращения "на Вы"... так там с детства никто и не знает об уважении. Годам к 30 только жизнь учит здороваться со старшими.
В штатах хоть "You" это действительно "Вы", но употребляется таким тоном, что даже в рабочем коллективе звучит, как "э-э-э слышь, ты...". Просто манера разговора такая панибратская. В Британии это же слово действительно подчёркивает вежливость.
А вот в Германии хотел бы я посмотреть на сотрудника, который бы коллегам "тыкать" начал. У нас на работе, например закон: можно на "ты" в своём отделе, но с начальством и с подчинёнными - исключительно на "Вы" с приставкой "Herr" или "Frau" и только по фамилии. Не дай Бог как-то невежливо обратиться к уборщику, охраннику или курьеру... можно сразу начинать искать другую работу.
servickuz вне форума   Ответить с цитированием
За это сообщение сказал спасибо:
351q (22.03.2019)
Старый 21.03.2019, 00:02   #17
Заблокирован
 
Аватар для Базилио
 
Регистрация: 26.12.2018
Сообщения: 75
Репутация: -160
Оставлено благодарностей: 3
Получено благодарностей: 22
По умолчанию Re: Этикет Ты/Вы

Цитата:
Сообщение от Таюта
Придумал тот "идиот", который видел в другом человеке - отдельного от него, независимого человека и относился к нему с уважением, соблюдая безопасную комфортную ему дистанцию и неприкосновенность его границ.

Панибратское "эй, вась, слышь?.." говорит о быстром одностороннем слиянии границ, фактически - нарушению этих границ. Детская агрессия. Ведь другой может вовсе этого не хотеть.

Взрослые договариваются между собой (иногда негласно), когда им становиться ближе и сливать свои границы вместе. И насколько сливать, что допустимо, что нет. Чем выше уровень развития у человека, тем выше у него уровень эмпатии, способности понимать чужие состояния и учитывать их. А значит - и в жизни у него все тип-топ.

В инете постепенно тоже возникает более высокий уровень отношений. Но он не регламентируется внешними правилами. Только исключительно - внутренними. Зато здесь все сразу видно, кто еще не очень спрыгнул с пальмы. Всему свое время.

Слышу трансляцию искаженной логики.

Когда разговаривают два человека один на один, с какого перепугу один другому говорит во множественном лице? И не надо говорить про уважение и прочее бла-бла-бла, это натягивание совы на глобус постфактум. Человек один? Один. Значит число должно быть единственное. Если два - тогда множественное.

Это - логично.

Базилио вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.03.2019, 02:29   #18
Завсегдатай
 
Аватар для Таюта
 
Регистрация: 27.07.2018
Адрес: Владивосток (3d, 1,5k+)
Сообщения: 363
Репутация: 639
Оставлено благодарностей: 777
Получено благодарностей: 630
По умолчанию Re: Этикет Ты/Вы

Цитата:
Сообщение от Базилио
Слышу трансляцию искаженной логики.
Это - логично.


Разница в том, что вы видите в другом человеке - штуки. А я (и многие так же) - личность.
Таюта вне форума   Ответить с цитированием
За это сообщение сказали спасибо:
351q (22.03.2019), Юрчелло (21.03.2019)
Старый 21.03.2019, 03:14   #19
Заблокирован
 
Аватар для Базилио
 
Регистрация: 26.12.2018
Сообщения: 75
Репутация: -160
Оставлено благодарностей: 3
Получено благодарностей: 22
По умолчанию Re: Этикет Ты/Вы

Цитата:
Сообщение от Таюта
Разница в том, что вы видите в другом человеке - штуки. А я (и многие так же) - личность.

В нормальных людях, с которыми я общаюсь - по 1 личности. А если в человеке несколько личностей, то ему ставится диагноз - шизофрения. И ему (им?) нужно к психиатру обратиться, чтобы выписал таблеток.

Итого - при общении со здоровыми людьми равного положения нужно использовать местоимение Ты,
при общении с шизофрениками и с людьми над людьми - местоимение Вы.

Я полагаю, здесь исчезающе малое число шизофреников и людей над людьми, чтобы заставлять всех форумчан использовать местоимение Вы.

Призываю всех использовать логику.
Базилио вне форума   Ответить с цитированием
За это сообщение сказал спасибо:
Lomelind (25.03.2019)
Старый 21.03.2019, 04:47   #20
Старожил
 
Аватар для pzAxe
 
Регистрация: 31.07.2008
Сообщения: 4,932
Репутация: 7832
Оставлено благодарностей: 580
Получено благодарностей: 7,845
Отправить сообщение для  pzAxe с помощью ICQ Отправить сообщение для pzAxe с помощью Skype
По умолчанию Re: Этикет Ты/Вы

Базилио Логика штука хорошая.
Ты грамотно и логично обосновал, почему, при обращении к одному, равному тебе человеку, надо использовать "ты".
С "шизофрениками" тоже всё понятно.
Закончи свою мысль и обоснуй, почему, при обращении к неравному тебе человеку, всётаки, надо применять множественное "вы"?
pzAxe вне форума   Ответить с цитированием
За это сообщение сказали спасибо:
351q (22.03.2019), IgorZol (25.03.2019)
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB-коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 02:46.


©2006-2010 Microstock.ru   Powered by vBulletin® Copyright ©2000-2008, Jelsoft Enterprises Ltd.   Перевод: zCarot