ну естественно надо следить за количеством и не превышать..
мало какой фотографии нужно больше 50 слов. Крупные фотобанки рекомендуют ограничиваться 20-30.. Это и на продажах сказывается лучше, ибо одна продажа по некому имеющемуся у вас слову, если это слово одно из 50, меньше скажется на рейтинге снимка, чем если это слово будет 1 из 25.
ну а если у вас превышение, то просто файл будет подсвечен красным и , пока не отредактируете уже на сайте стока, он не отправится на проверку.
Разве кто-то редактирует файлы на сайтах? Есть же сабмиттер. Рука-лицо.