хто тут у нас юрист, ищите, откуда эта инфа у Veer
что-то шаттер долго молчит, обещали через неделю инфу выдать. Да и деньги все никак не шлют - все заняты изучением налогового законодательства, не иначе
Кто-то, на какой-то странице этого обширного обсуждения приводил текст письма, полученного от шаттера (не ТОГО письма, а какого-то последующего). Ссылку не приведу, потому как наткнулась на него пытаясь осилить пропущенный материал . Там английским по белому было написано, что Шаттер хочет видеть не ЕИН а именно ИТИН (собственно смысл письма был именно в этом). Лично мне такого письма не приходило, как, наверное и многим, но факт остается фактом. Мне понятно стремление сделать всё как можно проще, тем более законодательство ихнее вроде как это позволяет. Но в любом случае нам придется сделать то, что захочет Шаттер. Так что нечего тут спорить, нужно ждать.
Добрый день!
Простите, нет времени читать 83 страницы .. поэтому прошу просто один ответ на вопрос..
из июньского гонорара уже будут забирать 30%? или пока все притормозилось?
We thank you for your patience while we have taken time to carefully design a new Tax Center, in which you will find detailed information on tax matters for non U.S. submitters. We will be launching the Tax Center inside our Submit site soon, and we will send you an email announcement when it has been launched.
We also want to assure you that we will not begin withholding any taxes until after the Tax Center launch, and after you have been given a chance to determine which forms you need to comply and can begin that process. No one should submit any forms to the IRS until we have provided the additional instructions.
We apologize for the delay in providing you more specific instructions but we are using this time to consolidate everything you may need in a single location.
Finally, we recognize that other companies in our industry may have offered different views of what is necessary for compliance with U.S. tax laws. We will reconcile or reject these other views before we finalize our instructions to you.
To All Non U.S. Submitters:
Всем не США участникам:
We thank you for your patience while we have taken time to carefully design a new Tax Center,
in which you will find detailed information on tax matters for non U.S. submitters.
We will be launching the Tax Center inside our Submit site soon, and we will send you an
email announcement when it has been launched.
Мы благодарны за ваше терпение в то время пока мы неторопясь и осторожно создаем новый Налоговый Центр,
в котором вы найдете детальную информацию по налоговым вопросам для не проживающих в США участников.
МЫ скоро включим Налоговый Центр в нашей секции Отправления, и отправим вам сообщение по емейлу когда
это будет сделано.
We also want to assure you that we will not begin withholding any taxes until after the Tax Center
launch, and after you have been given a chance to determine which forms you need to comply and can
begin that process. No one should submit any forms to the IRS until we have provided the additional instructions.
Мы также хотим заверить вас, в том что не начнем снимать никаких налогов, до тех пор пока
Налоговый Центр не будет включен, и вам не будет предоставлена возможность определить какие формы вы
должны заполнить и начать этот процесс (прим - имеется ввиду процесс получения необходимы идентификационных номеров
от штатовских налоговиков). Никто не должен посылать никакие формы в Налоговое управление до тех пор пока
мы не пришлем дополнительные инструкции.
We apologize for the delay in providing you more specific instructions but we are using this time to
consolidate everything you may need in a single location.
Мы таки извиняемся за задержку в предоставлении вам более детализированных инструкций, но мы используем это время
для сбора и консолидации все что вам нужно в одном месте.
Finally, we recognize that other companies in our industry may have offered different views of
what is necessary for compliance with U.S. tax laws. We will reconcile or reject these other views
before we finalize our instructions to you.
Наконце, мы обнаружили что другие компании в нашей индустрии могут предлагать другие варианты того что необходимо
для соответствия требованиям налоговых законов США. Мы непринимаем другие варианты прежде чем мы закончим наши
инструкции для вас.
Again, thank you for your patience.
Снова, спасибо за ваше терпение.