Обсуждаем инспекторские отказы Фотолии

[sshura]

Релизы у меня периодически отваливаются. То ли забываю, то ли глюки. Приделываю и берут без проблем.

А вам так сразу на русском и пишет???

[alexkey]

Сообщение от sshura

Странно - думал что Фотолия один из гуманных стоков по приемке. Почти всё мое посредственное творчество принимает.

Лия - абсолютно странный сток. Может принять или отклонить по совершенно непонятным критериям, которые ещё и во времени "пульсируют"

[sshura]

Видимо приемщики у них темпераментные там
Посмотрим что с моей сегодняшней кучей предметки из двух серий сделают...

[KblC]

nickmerkulov
может в комментариях для инспектора написать, что на фотке жук, поэтому релиза нет.
и что каждое ключевое слово достаточно точно описывает этого жука.
может тогда глаза откроют...

[Erka]

А может быть, они хотят ключевиков на великом могучем? Прислали же они отлуп по-русски
Ну должна же быть хоть какая-то логика.

[KblC]

да, может быть проблема с языком
вот писали в другой теме

Поисковик Fotolia оснащен автоматическим переводчиком, который позволяет найти ваши изображения на любом языке, используемом для поиска. Поэтому при индексации необходимо индексировать изображения на языке сайта во избежание двойных переводов, которые могли бы усложнить поиск ваших изображений. Ключевые слова должны быть отдельными словами.
Я пытался сначала все писать на англиийском (название и ключивые) но у меня не приняли фото...( Сказали, что не соответствие слов с изображением...)

[VL@D]

Так может дело в русском интерфейсе Лии? Может, в этом случае она не желает принимать английские ключевики? Я в русском интерфейсе не работал, поэтому ничего не могу сказать.

[Лилия]

при введении ключевых слов, нужно смотреть в верхнем правом окошечке (под название файла) какой язык включен, у меня акаунт регестрировали на немецком, а ключевики я ввожу на английском и всегда там переключаю с немецкого на английский, а пару раз забыла и был отлуп- написали что не на том языке ключевые

[paveln]

Сообщение от Лилия

при введении ключевых слов, нужно смотреть в верхнем правом окошечке (под название файла) какой язык включен, у меня акаунт регестрировали на немецком, а ключевики я ввожу на английском и всегда там переключаю с немецкого на английский, а пару раз забыла и был отлуп- написали что не на том языке ключевые

Тоже склонен думать,что по причине интерфейса...вначале не мог понять,-взяли одно фото с описанием на латыни и с двуязычными ключевыми словами,но при этом из 69 работ отфутболили 68 ! И 59 из них надлежало подредактировать.А так ,как для меня это все новое,-подредактировал экспеременитруя.В итоге эксперемент провалился.Я другие послал!Опять же взяли одну с приметивным названием и двуязычными ключевыми словами...Но остальные 14 отправили на редактирование.....Вот тут самое интересное...убрал ВСЁ английское(название,ключевые слова,даже название файлов поменял ) оставил только русские слова,-все приняли!Между делом отправил одну работу(коллажик абстрактный из ,примерно,40 слоев ...(!)с кучей грязи )с двуязычными ключевыми словами,-приняли и даже на повторное редактирование не прислали...
Вот и пойми,что и как там у них

[nickmerkulov]

Спасибо большое за советы!!! Сегодня попробую! Отпишусь сразу о результате!