Релизы крепятся на этапе сабмита, а не загрузки.
Если они не прикрепились - полагаю, что у вас не прошел сабмит.
Программа пытается произвести сабмит по таймеру, раз в 15 минут. Если находит загруженные файлы на сайте - сабмитит.
Для сабмита необходимо, чтобы файлы оставались после загрузки в том же месте, где и были до этого, с теми же именами. Судя по описанным симптомам мне кажется, что вы их переместили/переименовали/удалили после загрузки, что и привело к проблеме. Либо не дали достаточно времени для сабмита прежде чем смотреть.