Все о фотобанках и микростоках, купить и продать фото, работа для фотографа и иллюстратора


Ответ Правила нашего форума>
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 26.01.2011, 02:18   #51
Завсегдатай
 
Аватар для kattarina
 
Регистрация: 23.09.2010
Адрес: хочу на родину
Сообщения: 430
Репутация: 248
Оставлено благодарностей: 184
Получено благодарностей: 239
По умолчанию Re: Загрузка иллюстраций на Bistockphoto

Пришло письмо об одобренных загрузках.
Онлайн перевод просто поражает:
"... партия 10 файлов, загруженных на 23.01.2011 10:45:44, была обработана нашей командой Одобрения & Замедления Изображения. Следующие файлы были одобрены ...
1) Сидящих котят на траве (Моё название - "Red cat on a grass",
2) лягушек Грина с прыщами ("Green frog with pimples" - зеленая лягушка с пупырышками),
3) Кроликов судном (кролик на кораблике),
Далее перевод просто ошарашил: с сердечным Спасибо за Вашу помощь с BigStockPhoto.com! Сознавшиеся в преступлении преступники BigStockPhoto
kattarina вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.01.2011, 09:11   #52
Старожил
 
Аватар для cobol1964
 
Регистрация: 12.11.2009
Адрес: Горный Алтай
Сообщения: 757
Репутация: 272
Оставлено благодарностей: 599
Получено благодарностей: 262
По умолчанию Re: Загрузка иллюстраций на Bistockphoto

Цитата:
Сообщение от kattarina
Пришло письмо об одобренных загрузках.
Онлайн перевод просто поражает:
"... партия 10 файлов, загруженных на 23.01.2011 10:45:44, была обработана нашей командой Одобрения & Замедления Изображения. Следующие файлы были одобрены ...
1) Сидящих котят на траве (Моё название - "Red cat on a grass",
2) лягушек Грина с прыщами ("Green frog with pimples" - зеленая лягушка с пупырышками),
3) Кроликов судном (кролик на кораблике),
Далее перевод просто ошарашил: с сердечным Спасибо за Вашу помощь с BigStockPhoto.com! Сознавшиеся в преступлении преступники BigStockPhoto
Может дело в переводчике?Я пользуюсь сократом и когда вставляю назад и перевожу уже переведенный текст на русский обратно то результат такой же как у вас.Так что уже давно не смотрю что у меня получилось ))вроде не докапываются до названий.
cobol1964 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.01.2011, 18:39   #53
Завсегдатай
 
Аватар для kattarina
 
Регистрация: 23.09.2010
Адрес: хочу на родину
Сообщения: 430
Репутация: 248
Оставлено благодарностей: 184
Получено благодарностей: 239
По умолчанию Re: Загрузка иллюстраций на Bistockphoto

Нет, это я посмеялась над онлайн-переводом.
Особенно над преступниками, которые вдруг сознались))))))))))))
kattarina вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.01.2011, 00:07   #54
Гуру
 
Аватар для alexey-dn
 
Регистрация: 20.02.2009
Адрес: Kyiv, Ukraine
Сообщения: 5,610
Репутация: 6402
Оставлено благодарностей: 20
Получено благодарностей: 6,373
По умолчанию Re: Загрузка иллюстраций на Bistockphoto

Ребят, да чё вы балуетесь Умных переводчиков ещё не изобрели и врядли в ближайшее время сделают, такая белеберда всегда при переводе любого текста получается. Учите лучше английский
alexey-dn вне форума   Ответить с цитированием
За это сообщение сказал спасибо:
cobol1964 (28.01.2011)
Старый 07.02.2011, 22:54   #55
Старожил
 
Аватар для GeraKTV
 
Регистрация: 01.06.2008
Адрес: Киев
Сообщения: 647
Репутация: 320
Оставлено благодарностей: 918
Получено благодарностей: 316
По умолчанию Re: Загрузка иллюстраций на Bistockphoto

ПОдскажите пожалуйста новичку в Bigstock -надо ли при загрузке картинок ставить галочки на "Special Licenses" ??
GeraKTV вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.02.2011, 14:23   #56
Старожил
 
Аватар для AlexeyZet
 
Регистрация: 17.05.2010
Сообщения: 560
Репутация: 115
Оставлено благодарностей: 72
Получено благодарностей: 108
По умолчанию Re: Загрузка иллюстраций на Bistockphoto

загружаю eps через фтп - картинки для редактирования появляются сразу. А через вэб-форму ничего не отображается в Edit and Submit , а мне надо через вэб т.к. с превьюшками гружу (сами они некорректно генерят). Так и должно? Должны позже появиться или сразу?
Грузил из разных браузеров, одно и то же.
AlexeyZet вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.02.2011, 14:24   #57
Модератор
 
Аватар для boroda
 
Регистрация: 11.12.2006
Адрес: Россия
Сообщения: 18,888
Репутация: 10373
Оставлено благодарностей: 3,231
Получено благодарностей: 10,206
По умолчанию Re: Загрузка иллюстраций на Bistockphoto

Через HTTP при выборе EPS появляется поле для загрузки JPG. Правильно?
boroda вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.02.2011, 14:54   #58
Старожил
 
Аватар для AlexeyZet
 
Регистрация: 17.05.2010
Сообщения: 560
Репутация: 115
Оставлено благодарностей: 72
Получено благодарностей: 108
По умолчанию Re: Загрузка иллюстраций на Bistockphoto

Да. Верно. Туда сую превьюшку. Не менее 3000 px по меньшей стороне.
AlexeyZet вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.02.2011, 14:57   #59
Модератор
 
Аватар для boroda
 
Регистрация: 11.12.2006
Адрес: Россия
Сообщения: 18,888
Репутация: 10373
Оставлено благодарностей: 3,231
Получено благодарностей: 10,206
По умолчанию Re: Загрузка иллюстраций на Bistockphoto

У меня минут 10-15 обычно. Редко бывает - и сутки генерят.
boroda вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.02.2011, 15:02   #60
Старожил
 
Аватар для AlexeyZet
 
Регистрация: 17.05.2010
Сообщения: 560
Репутация: 115
Оставлено благодарностей: 72
Получено благодарностей: 108
По умолчанию Re: Загрузка иллюстраций на Bistockphoto

Гм. Видимо у меня как раз тот случай... Я про сутки. Прошло около 2-х часов, эффекта нет. Блин! Вот как узнать, загрузилось или нет?..
AlexeyZet вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB-коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Загрузка векторных иллюстраций на Dreamstime ed-blitzkrieg Dreamstime 1106 19.09.2023 13:17
Как стать дизайнером? Смена профессиональной деятельности. ersiees Другие вопросы 110 03.04.2017 08:54
Крым. Вид с моря. komisar Путешествия 10 03.02.2015 15:35


Часовой пояс GMT +4, время: 16:09.


©2006-2010 Microstock.ru   Powered by vBulletin® Copyright ©2000-2008, Jelsoft Enterprises Ltd.   Перевод: zCarot