Партнерская программа SXP

[SONY]

Нет, что то я не могу у них найти ни одной картинки растрированого вектора или фотошоповскогой иллюстрации, - одни фотографии.

[kshevtsov]

Так, письмо от них прикатило. Проглядел, на моем уровне английского ощущение, что они сдали назад. Сажусь переводить более вразумительно.

[tsvgloom]

Попытался перевести... Слишкоммногабукфф... В целом очень много воды и саморекламы, но, как я понял, они решили ввести возможность самому автору решать, продавать ли изображения по партнерской программе и по расширенной лицензии или нет. Если это так, то уже плюс.
*засел за более детальный перевод*

ЗЫ, Как я понял, это была реакция на возмущенные посты на их форуме. Значит не зря... (надеюсь)

[CyberOnix]

Читал их письмо, не угадал ни одной буквы )) Но на всякий случай портфолио думаю снести ))

[dub]

Господа-товарищи кто переведёт выложите текст сдесь позалоста дла савсем неграмоных

[dimol]

ну, текст переводить естественно нет возможности.
В общем, оставили они возможность opt in/opt out.

[loon]

Вот спросони перевёл для народа первую часть сообщения на мой взгляд самую важную.

"Спасибо за выражение вашей заинтересованности на форуме и участие
в нашей первой Town Hall телефонной конференции в прошлый четверг.
Мы хотим чтобы вы знали что мы услышали (и прочли) вашу озабоченность.

Как было сказано в ходе конференции мы хотели бы извиниться за то как
эта стратегия была изменена и эта информация была подана. Мы приняли ваше беспокойство со всей серьёзностью
и решили сделать шаг назад и пересмотреть наш изначальный план. Не будет никаких изменений ваших возможностей
контролировать, где ваш контент будет распространяться.
Все три функции отключения останутся полностью работающими.

Если вы не знакомы с этими функциями как автор Stockxpert'а
вы можете заработать больше посредством:
1) выбора включеня вашего контента в подписку на Stockxpert и другие сайты Jupiterimages;
2) выбора включения вашего контента с неродствеными третьими сторонами с которыми работает Jupiterimages и\или;
3) выбора продажи расширенных прав на ваш контент делая возможным использования его в продукции и услугах на перепродажу.

Пожалуйста просмотрите эти функции в вашем профиле для подтверждения вашего выбора опций лицензирования."

[Thor]

там внизу ещё интересней идет... о том что до 15 августа нам надо решить чтото с подпиской, или потом все кирдык отключат нафик эту опцию, если я все правильно понял

[dub]

большое человеческое спасибо

[Deklofenak]

а что именно отключить, просто подписку? другого я ниче не нашел