Все о фотобанках и микростоках, купить и продать фото, работа для фотографа и иллюстратора


Ответ Правила нашего форума>
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 01.05.2014, 12:49   #1
Старожил
 
Регистрация: 03.07.2008
Сообщения: 2,611
Репутация: 2717
Оставлено благодарностей: 5,269
Получено благодарностей: 2,712
По умолчанию Контракт с иностранной компанией

Народ, такой вопрос.
Переписываюсь уже больше месяца с одной французской компанией, с которой мы выбрали и они уже утвердили с начальством 14 фото для календаря на 2016 год.
Мы договорились, что использование картинок будет неэкслюзивным, поскольку часть картинок которые они выбрали - уже продаются на стоках и удалять не хотела бы. Они присылали уже трижды договор, в котором сначала была указана эксклюзивность, потом - неэксклюзивность (пришлось напомнить). Теперь выслали договор новый где есть пункт non-exclusive. И казалось бы решение найдено, но еще в первом пункте они пишут вот что:

1. License. Licensor hereby grants to GDF an exclusive right and license, in the
Territory (as defined below), to publish, promote, sell and distribute reproductions of the
artworks identified by Licensor upon submission and attached to Schedule A and any additional
artworks on which GDF and Licensor may agree in the future (hereinafter referred to as the
“Artworks”) in the form of Calendars (such products are referred to herein as the “Product
Categories”)<...>

то есть получается первый пункт исключает 7-й?

Прям уже разочаровываться начинаю, что пытаются обманным путем эксклюзивность включить(
Или я неверно поняла? Они ведь так и с гонораром могут кинуть?
заранее спасибо за подсказку!
mari_art вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.05.2014, 13:10   #2
Завсегдатай
 
Регистрация: 24.12.2011
Адрес: Украина
Сообщения: 326
Репутация: 234
Оставлено благодарностей: 375
Получено благодарностей: 275
По умолчанию Re: Контракт с иностранной компанией

Я бы им ответил, что раз уж эксклюзивность - ваше все - согласен с вашим текстом, но стоимость контракта увеличьте в 22 раза.
d_mikh вне форума   Ответить с цитированием
За это сообщение сказал спасибо:
mari_art (01.05.2014)
Старый 01.05.2014, 13:17   #3
Новичок
 
Регистрация: 13.11.2010
Сообщения: 176
Репутация: 171
Оставлено благодарностей: 371
Получено благодарностей: 167
По умолчанию Re: Контракт с иностранной компанией

mari_art, если у вас есть текст на французском, могу перевести.
Snetra вне форума   Ответить с цитированием
За это сообщение сказал спасибо:
mari_art (01.05.2014)
Старый 01.05.2014, 13:19   #4
Старожил
 
Регистрация: 03.07.2008
Сообщения: 2,611
Репутация: 2717
Оставлено благодарностей: 5,269
Получено благодарностей: 2,712
По умолчанию Re: Контракт с иностранной компанией

Согласна, но судя по тому, какие они прижимистые (еще торговались), похоже есть еще и риск что не выплатят все(
mari_art вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.05.2014, 13:21   #5
Старожил
 
Регистрация: 03.07.2008
Сообщения: 2,611
Репутация: 2717
Оставлено благодарностей: 5,269
Получено благодарностей: 2,712
По умолчанию Re: Контракт с иностранной компанией

Цитата:
Сообщение от Snetra
mari_art, если у вас есть текст на французском, могу перевести.

К сожалению нет, мы переписывались на английском, еще был какой-то странный шаг от них - уже когда выслали этот договор, их дизайнер (с которой утверждали картинки), пишет что мол начальник уехал в отпуск, но хочет теперь другую картинку на обложку. На что я ей ответила, ок, пусть выбирает другую давайте подождем, договор не стала подписывать.. похоже не зря..
mari_art вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.05.2014, 13:57   #6
Новичок
 
Регистрация: 13.11.2010
Сообщения: 176
Репутация: 171
Оставлено благодарностей: 371
Получено благодарностей: 167
По умолчанию Re: Контракт с иностранной компанией

Как я поняла английский, который совсем не знаю, речь идет о том что вы даете им эксклюзивное право на указанной территории публиковать, продавать и тд, указанные работы, и вдальнейшем возможно другие, в виде календарей. То есть не для разового использования конкретного календаря а гораздо шире.
Snetra вне форума   Ответить с цитированием
За это сообщение сказал спасибо:
mari_art (05.05.2014)
Старый 02.05.2014, 13:00   #7
Завсегдатай
 
Регистрация: 24.12.2011
Адрес: Украина
Сообщения: 326
Репутация: 234
Оставлено благодарностей: 375
Получено благодарностей: 275
По умолчанию Re: Контракт с иностранной компанией

Трудно вам что-то советовать, читая выдержки, имеющие значение по вашему мнению.
Если действовать в общем, то договор должен оговаривать:
- конкретно предмет общения (у вас предмет обсуждения вынесен в приложение, но это не страшно, но присутствует текст "и других изображений", который нужно дополнить текстом "после утверждения нового приложения")
- неизвестно, как вы оговорили порядок расчетов - полная(частичная) предоплата, или оплата по факту, или они "забыли" это правило вписать?
- оговорены ли тиражи и оговорены ли условия использования в нескольких проектах - этого не стОит исключать - могут использовать как логотип мероприятия, потом - выставка, потом - симпозиум, потом - приглашения на следующий год. Лучше оговорить.
- есть ли у вас пункт о правилах "раздела имущества" в случае нарушений договора одной из сторон? Как выполнение договора должно контролироваться?

А так, - боюсь "кинут", - ну правильно боитесь, только мы ведь не знаем, что вы делаете для минимизации потерь.
Лично мое скромное мнение - если ваши изображения будут проданы ВАМИ неэксклюзивно - пусть покупают на стоке, нечего там и обсуждать с договорами.
d_mikh вне форума   Ответить с цитированием
За это сообщение сказали спасибо:
dbx (05.05.2014), mari_art (05.05.2014)
Старый 05.05.2014, 12:40   #8
Новичок
 
Регистрация: 01.04.2008
Адрес: Киев
Сообщения: 104
Репутация: 101
Оставлено благодарностей: 170
Получено благодарностей: 91
Отправить сообщение для IntelWond с помощью Skype
По умолчанию Re: Контракт с иностранной компанией

Есть вариант конкретно указать календарь (за 2016 год, их компании), в котором Вы даёте им право на использование изображений, с указанием тиража календаря.
Также, если оплата регламентирована договором, можно включить в него пункт о том, что передача прав на использование изображений в печатной продукции осуществляется после полной выплаты Вам гонорара.
А по-хорошему, конечно, стоит консультироваться с юристом на эту тему, тогда не нужно будет ничего гадать.
IntelWond вне форума   Ответить с цитированием
За это сообщение сказал спасибо:
mari_art (05.05.2014)
Старый 05.05.2014, 12:46   #9
Старожил
 
Регистрация: 03.07.2008
Сообщения: 2,611
Репутация: 2717
Оставлено благодарностей: 5,269
Получено благодарностей: 2,712
По умолчанию Re: Контракт с иностранной компанией

Спасибо всем за помощь! в договоре оговорено что оплата будет за весь контракт, надо правда договариваться что только после выдачи чека (высланного по почте), возможа выдача прав на изображение.

IntelWond
Вы имеете ввиду подписывать договор стоит только после гонорара? )

d_mikh,
К сожалению большая часть запрошенных фото не продаются на стоке. (они нашли их на Фликре) И еще они никак не утвердят изображения. А одно фото вообще выбрано, которое уже есть на Гетти и как-то никак они не хотят его заменять на другое, хотя трижды им напоминала, что удалить оттуда возможности не имею, этот вопрос обходят. Думаю вообще дождаться уже ответа от их начальника чтоб утвердить четко изображения.
Гонорар в договоре прописан,

есть ли у вас пункт о правилах "раздела имущества" в случае нарушений договора одной из сторон? Как выполнение договора должно контролироваться?

Насчет этого пункта не уверена, надо еще изучить. Выложила бы весь договор, не уверена насколько это будет конфиденциально
mari_art вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.05.2014, 20:17   #10
Завсегдатай
 
Аватар для kattarina
 
Регистрация: 22.09.2010
Адрес: хочу на родину
Сообщения: 430
Репутация: 248
Оставлено благодарностей: 184
Получено благодарностей: 239
По умолчанию Re: Контракт с иностранной компанией

Стесняюсь спросить: а чек-то точно сможете отоварить в Ваших банках? И второе: сколько времени чек будет идти по почте? А что, если пол-года?
kattarina вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB-коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 12:57.


©2006-2010 Microstock.ru   Powered by vBulletin® Copyright ©2000-2008, Jelsoft Enterprises Ltd.   Перевод: zCarot