Отсмотрел с удовольствием недавно Wag the Dog (Плутовство. Хвост виляет собакой) (1997). В 1997 году уверен, фильм не произвёл бы на меня впечатления, показался бы несколько надуманным.)) Теперь же весь мир живёт по правилам этого фильма.
Рекомендую.
как хорошо, что не читала.. ибо от кино и я и моя семья в восторге.. =)))
Я читал, поэтому согласен, что книга гораздо лучше Я бы даже сказал, это другое произведение, в фильме они очень сильно всё изменили и упростили, чтобы уложиться в хронометраж.
Честно говоря, никогда не понимал, зачем так делают - наверное, хотят придать фильму некую индивидуальность, чтобы не было скучно тем, кто читал книгу? Но при этом теряется большое количество очень "вкусных" поворотов сюжета и просто красивых сцен, которые в кино лично я хотел бы увидеть.
Зато теперь ты можешь дождаться, когда выйдет фильм "Чистовик", насладиться его просмотром, а потом прочитать обе книги и заново открыть для себя совершенно другую сюжетную линию и другие характеры героев Двойное удовольствие
Я читал, поэтому согласен, что книга гораздо лучше Я бы даже сказал, это другое произведение, в фильме они очень сильно всё изменили и упростили, чтобы уложиться в хронометраж.
На самом деле не только Черновик... когда смотрела Ночной дозор, после дважды перечитанной серии книг Дозоров, тоже не сразу смирилась с версией фильма.... все перекроили...
у меня с Властелином колец аналогично... ибо я, как выросшая на ролевых играх и умевшая говорить по-эльфийски, первые годы дико ненавидела фильм.. потом смирилась.. и даже понравилось.. и Хоббита уже смотрела с удовольствием.. просто смотрю его как нечто отдельное от вселенной Средиземья.
Последний раз редактировалось tristana, 16.08.2018 в 14:55.
Зато теперь ты можешь дождаться, когда выйдет фильм "Чистовик", насладиться его просмотром, а потом прочитать обе книги и заново открыть для себя совершенно другую сюжетную линию и другие характеры героев Двойное удовольствие
У меня те же аналогии сразу появились, когда говорил про изменение сюжета: "Дозоры" и "Властелин колец"
И я бы сказал, что, если расположить их по степени вмешательства в сюжет, то будет так:
1) "Властелин колец" на фоне "Дозоров" вполне хорошо соответствует книге (хотя я тоже плевался, конечно же).
2) "Дозоры" на фоне "Черновика" - тоже вполне неплохо (хотя там я плевался уже гораздо сильнее).
3) А "Черновик" они перекроили просто полностью. И сюжет, и персонажи, и атмосфера - всё кардинально отличается от книги. То есть персонажи основные есть, конечно, но они совершенно другие и делают совершенно не то
Такого сильного изменения я не видел ещё, по-моему, ни разу