Запуск Fotolia v2

[val_th]

То что я сейчас прочита на немецком форуме Фотолии чуть не выбило меня из тапок.

Подоплека:

Фотолия собиралась 19 мая перейти на новую версию (канитель длится уже почти год с постоянным передвигом дат запуска, проблема- плохой поиск, плохой перевод ключевиков, низкая скорость ) и вот снова передвиг на конец мая.
Затем один из модераторов, не знаю- доведенный до конвульсий пользователями или руководством, пишет следующее:

"Укороченый Перевод-Цитата"

der termin ende mai ist absichtlich durch das headquarter lanciert worden. hintergrund ist, die große anteilnahme der user weiter zu forcieren.

der wirkliche releasetermin steht seit langem fest.
ich wollte es ja damals nicht sagen, aber da ihr mir leid tut, sage ich es jetzt doch mal und schweige nicht weiter.

die vs2 programmierung ist abgesetzt wegen copyrightverletzungen im programm. um klagen von ms aus dem wege zu gehen, ist daher vor 13 tagen die neue vs2 komplett geloescht worden und die us firma "new feel of transpiration (NFT)" nach kurzen verhandlungen beauftragt worden unter dem arbeitstitel vs2 die reale vs3 zu programmieren.

der releasetermin für diese wurde auf den 16.9.2008 gesetzt, genau zu dem zeitpunkt, wo lt. presserelease vom 19.5.2007 fotolia das konkurierenden "eilager" übernimmt.

Дата "конец мая" специально передвигается руководством, чтобы не терять внимания пользователей.
Настоящий термин давно известен и я не хочу больше молчать.

Программирование второй версии полностью остановлено из за нарушения авторских прав в программе. Что бы избежать траблов с MS программа была полностью стерта и 13 дней назад US фирма "new feel of transpiration (NFT)" получила задание написать новую версию с нуля. Новая дата 19.09.08 - как раз пункт, когда по словам прессы фотолия должна перенять конкурента iStock.

[Shad]

Мда... Собственно этого можно было ожидать. IMHO, с внутренним менеджментом там всегда были проблемы.

[staRush]

Сообщение от val_th

Новая дата 19.09.08 - как раз пункт, когда по словам прессы фотолия должна перенять конкурента iStock.

Простите, „перенять конкурента“ — это как?

[Irochka]

19.09.08 - это 19 сентября 2008 года?
Я правильно поняла?
Это еще больше года?
Крутаааа.
А айсток причем?
Задавить собрались?

[val_th]

Сообщение от staRush

Простите, „перенять конкурента“ — это как?

=
купить.


@Irochka
да вы правильно поняли.
Про айСток я перевел как там стоит. Там на форуме нельзя писать имена и линки конкурентов, по этому автор замаскировал игрой слов (или перевода) но понять это можно однозначно iStock. Может кто больше знает, какой банк имеется в виду но не iStockPhoto - это точно.

[val_th]

Похоже это была лажа с сообщением от модератора (такого рода шутки от модераторов- туповато). По всей видимости в ближайшие дни все же стартует долгожданая вторая версия. Уже объявлен коркус на лого для v2.

[val_th]

Точно, это был прикол модератора.

Версия 2 должна быть запущена в следующий выходной.
Новые серверы, новый кернель, новые расценки. Фоты старее 18 месяцев без продаж- будут стерты. Кредит поднят до ровно 1го Евро. И т.д. и т.п. В общем красота!

[levin952]

Мне сегодня мессаж пришёл,что ,мол,меняют всёear Fotolia Contributors,

We are proud to announce that the launch of the new version of Fotolia - V2 - will take place in the next few days.

The migration to the new version and new servers is scheduled for this weekend, but may be subject to change.
The website will not be available for a few hours while the migration is taking place .

The entire site has been recoded to increase performance. In additionnto performance enhancement and some new features, there will be some changes made to the pricing structure. We invite you to read the following article to learn more about our pricing changes:

http://blog.fotolia.com/us/news/foto...e-license.html

Please be sure that these modifications have been made for the benefit of our photographers and designers, and we strongly believe this will drive sales growth for Fotolia. The launch of V2 is an important step in our continued growth.

Once the new version has been launched, we would appreciate any comments you have to offer! Comments can be sent to: chad@fotolia.com.

Best regards,

Fotolia.com team

[val_th]

я в ауте, неужели я дожил до ВЕРСИИ 2!!!
Сайт показывает что переезжают на новый сервер. Сегодня не усну от восторга (и эрекции)!!

[Shad]

Ой. Как спалось?
Будем надеяться, что переедут они быстрее, чем готовились к переезду.