проверьте язык интерфейса на сайте ESP
ДМ оттуда берет словарь
если у вас там русский интерфейс в вашем аккаунте - словарь качается тоже не английский.
Соответственно исправьте язык интерфейса на сайте на инглиш и перезагрузите ДМ и возможно картинки тоже надо перезагрузить, чтобы к ним словарь (уже правильный) заново подтянулся. А старые картинки удалить.
насчет релиза - может размер релиза? сколько он в пикселях по длине и в мегабайтах весит?